deflation policyとは 意味・読み方・使い方

As the contribution of the capital-labour ratio to the increase of productivity is declining, we need policy measures to overcome deflation and to promote business investment .例文帳に追加

また資本装備率の上昇寄与は落ち込んできており、デフレから脱却して設備投資を促進する政策が求められる 。 - 厚生労働省

While persistent deflationary pressure has eased, overcoming deflation remains high on the policy agenda.発音を聞く 例文帳に追加

従来からの懸案事項であるデフレ圧力は緩和してきておりますが、それへの取組は依然として重要な政策課題であると考えております。 - 財務省

We will also reinforce policy measures, together with the Bank of Japan, to overcome deflation, which is moderate but still exists.例文帳に追加

また、デフレは緩やかながらも依然継続しており、その脱却を確実なものとするため、日本銀行と一体となって政策努力を強化してまいります。 - 財務省

When the price of rice was sluggish by deflation due to the Financial Policy by Masayoshi Matsukata, the land-tax of fixed amount payment became a heavy burden on farmers, and many of them suffered from poverty.発音を聞く 例文帳に追加

松方財政によるデフレーションで米価が低迷すると、定額金納の地租が農家に大きな負担となり、多くの農家が窮乏化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, after the downfall of Shigenobu OKUMA, it was Masayoshi MATSUKATA from the Satsuma clan who seized real power on economic policy (for details of which, Matsukata Deflation should be referenced).発音を聞く 例文帳に追加

また、大隈重信失脚後、経済政策面で実権を掌握したのが薩摩藩出身の松方正義であった（詳細は松方デフレを参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to exit from deflation at an early stage, we will endeavor to establish a responsible energy policy with the aim of ensuring a stable supply of energy and reducing energy costs.例文帳に追加

長引くデフレからの早期脱却に加え、エネルギーの安定供給とエネルギーコストの 低減に向けて、責任あるエネルギー政策を構築してまいります。 - 経済産業省

Haishi Chiken resulted in an obstacle to development after all, because the three prefectures and Hokkaido Works Administration Bureau could not align their policy with the others' in connection with development, and because the income stopped growing due to the economic slowdown under the Matsukata finance (also known as the Matsukata deflation, a financial measure to induce deflation to eliminate inflation generated by raising funds for war cost of the Seinan War).発音を聞く 例文帳に追加

開拓を巡って3県と北海道事業管理局の方針の足並みを揃える事が出来ず、加えて松方財政の影響による不況によって財政収入が伸び悩み、却って開拓の障害となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The U.S. side expressed strong support for Japan's carrying out its current comprehensive policy agenda towards revitalization of the Japanese economy, including measures to strengthen Japan's financial and corporate sector, and to overcome deflation.発音を聞く 例文帳に追加

米国側は、金融・企業セクターの強化、デフレ克服のための施策など、経済再生にむけた現下の総合的な取組みを日本が実施していくことについて、強い支持を示した。 - 財務省