disbarredとは 意味・読み方・使い方

You're a... disbarred lawyer.例文帳に追加

あなたは・・・資格を剥奪された弁護士だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The corrupt lawyer was disbarred発音を聞く 例文帳に追加

不正な弁護士は弁護士としての資格を剥奪された - 日本語WordNet

She was disbarred for engaging in fraud.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は詐欺に関与して弁護士の資格を剥奪された。 - Weblio英語基本例文集

If al got disbarred, that was the end of your firm.例文帳に追加

もしアルトンが弁護士資格を剥奪されたら あなたの会社は 終わりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you wouldn't be working here if you weren't disbarred.例文帳に追加

弁護士資格を剥奪されなかったら ここでは 働いてなかったでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(vii) He/she is disbarred pursuant to Article 859 of the Companies Act as applied mutatis mutandis to Article 30-30, paragraph (1).発音を聞く 例文帳に追加

七　第三十条の三十第一項において準用する会社法第八百五十九条の規定による除名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A person who, through disciplinary action, has been disbarred as an attorney or as a Registered Foreign Lawyer, has been prohibited from practicing as a patent attorney, has had his/her registration as a certified public accountant revoked, has been prohibited from practicing business as a tax attorney, or has been dismissed from his/her office as a public officer, and three years have not elapsed since the date such disciplinary action was imposed;発音を聞く 例文帳に追加

三　懲戒の処分により、弁護士若しくは外国法事務弁護士であつて除名され、弁理士であつて業務を禁止され、公認会計士であつて登録を抹消され、税理士であつて業務を禁止され、又は公務員であつて免職され、その処分を受けた日から三年を経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム