discount fareとは 意味・読み方・使い方

The user can choose a taxicab of cheap fare referring for the discount rate.例文帳に追加

利用者は、割引率を参照して運賃の安いタクシーを選択できる。 - 特許庁

A CPU 10 of the fare data processing device 1 determines whether a metered fare input from a fare meter 2 is a fare after long distance discount or not according to various set values necessary to calculate a metered fare, and if determining that the metered fare is a fare after long distance discount, calculates a metered fare before long distance discount according to the various set values.例文帳に追加

料金データ処理装置１のＣＰＵ１０は、メータ料金の算出に必要な各種設定値に基づいて、料金メータ２から入力されたメータ料金が、遠距離割引後の料金であるか否かを判定し、メータ料金が遠距離割引後の料金であると判定された場合、上記各種設定値に基づいて、遠距離割引前のメータ料金を算出する。 - 特許庁

As for commuter tickets, there are standard adult/child tickets (eleven tickets for the fare equal to ten standard tickets), student discount commuter tickets (adult tickets only, fifteen tickets for the fare equal to ten standard tickets), and discount commuter tickets for elderly (adult tickets only, twenty tickets for the fare equal to ten standard tickets).発音を聞く 例文帳に追加

回数券については普通の大人・小人用（普通運賃の10倍で11回）の他に学生割引回数乗車券（大人用のみ・同15回）、敬老割引回数乗車券（同20回）が設定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, when a plurality of discounted fare exist, the fare, for which each discount is applied, is integrated and accumulated in the recording medium of the user, and each discounted fare is compared, then the lowest fare is applied and charged.例文帳に追加

また、複数の割引運賃が存在する場合には、それぞれの割引を適用した場合の運賃を積算して利用者の記録媒体内に蓄積しておき、各割引運賃を比較して、最も易い運賃を適用して精算を行う。 - 特許庁

To calculate an original fare excluding a pickup fee and discount processing in a fare data processing device for executing data processing about a metered fare calculated by a fare meter in dependence on the travel of a vehicle.例文帳に追加

車両の走行に応じて料金メータにより算出されたメータ料金に関するデータ処理を行う料金データ処理装置において、迎車料金を含まず、割引処理が施されていない元の運賃を算出可能にする。 - 特許庁

To provide a taxi fare discount lottery system which enables a user to receive discount service without carrying a magnetic card exclusively for taxi use.例文帳に追加

タクシー専用の磁気カードを所持しなくとも割引サービスを受けることのできるタクシー料金割引抽選システムを提供する。 - 特許庁

The fare is a flat rate of 100 yen, and there is no discount for the physically disabled, students or children.発音を聞く 例文帳に追加

運賃は一律100円で、身体障害者や生徒・児童に関する割引は無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 1, 2006: 'IC commuter ticket service (PiTaPa commutation fare discount),' which permits the use of compatible cards with PiTaPa, was launched.発音を聞く 例文帳に追加

2006年（平成18年）7月1日PiTaPa対応カードを用いた「IC定期券サービス（PiTaPa交通料金割引）」を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス