double‐stopの英語

動詞

double-stop (三人称単数 現在形 double-stops, 現在分詞 double-stopping, 過去形および過去分詞形 double-stopped)

1. (music) to play on two stopped strings of a stringed instrument simultaneously.
   • 1957, Clifford A. Cook, String teaching and some related topics (page 39)

     Divisi in the orchestra greatly reduces the need for double-stopping, per se, in this form of string playing.

   • 2003, Aline Scott-Maxwell, ‎John Whiteoak, ‎Currency companion to music and dance in Australia (page 69)

     Some Greek musicians have used open tunings on the violin and double-stopped the strings to produce a drone.

   • 2008, Paolo Petrocelli, William Walton and the Violin Concerto in England between 1900 and 1940

     The whole movement gives the soloist an opportunity for hair-raising virtuosity, from rapid arpeggios and spectral harmonics to languid parallel sixths, double-stopped trills and, in the trio, a stratospheric cantabile, again on harmonics.