due date of paymentとは 意味・読み方・使い方

(6) The state fee for the first year of validity of supplementary protection shall be paid on the due date of payment or within six months before the due date of payment. The last day of the calendar month during which the term of validity of the basic patent ends is deemed to be the due date of payment.発音を聞く 例文帳に追加

(6) 補充的保護の最初の有効年度に係る国の手数料は，納付期日に又は納付期日前6月以内に納付しなければならない。基本特許の有効期間が終了する暦月の末日を納付期日とみなす。 - 特許庁

(7) The state fee for each following year of validity of supplementary protection shall be paid on the due date of payment or within six months before the due date of payment. The last day of the calendar month during which the year of validity of supplementary protection begins is deemed to be the due date of payment.発音を聞く 例文帳に追加

(7) 補充的保護の各翌有効年度に係る国の手数料は，納付期日に又は納付期日前6月以内に納付しなければならない。補充的保護の各有効年度が開始する暦月の末日を納付期日とみなす。 - 特許庁

the act of discounting interest on a payment, if the amount is paid before the due date発音を聞く 例文帳に追加

期日前の手形支払いで,期日までの利息を割り引くこと - EDR日英対訳辞書

That's the period between the end of a billing cycle and the payment due date.例文帳に追加

それは、代金請求周期と決済期日の間の期間だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(x) Due date for payment of the money in exchange for the bonds for subscription;発音を聞く 例文帳に追加

十　募集社債と引換えにする金銭の払込みの期日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xv) the due date for the payment of monies to be made in exchange for the Specified Bond for Subscription;発音を聞く 例文帳に追加

十五　募集特定社債と引換えにする金銭の払込みの期日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

There shall be no surcharge in the event of payment after the due date.発音を聞く 例文帳に追加

納付期日後に納付する場合，割増手数料の納付を必要としない。 - 特許庁

(1) The state fee for year of validity shall be paid on the due date of payment or within six months before the due date of payment. The last day of the calendar month during which the year of validity begins is deemed to be the due date of payment.発音を聞く 例文帳に追加

(1) 有効年度に係る国の手数料は，納付期日に又は納付期日前6月以内に納付しなければならない。有効年度が始まる暦月の末日を納付期日とみなす。 - 特許庁