exchange wordsとは 意味・読み方・使い方

Let go of the passing day, exchange greetings with your descendants and brothers, with the words of taking your leave for this world.発音を聞く 例文帳に追加

一、今日行くをおくり、子孫兄弟によく挨拶して、娑婆の御暇申すがよし。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, these words seem to have been made up in later years, including the exchange between Saigo and Ryoma.発音を聞く 例文帳に追加

しかしこれは西郷と龍馬のやりとりも含めた後世の創作らしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words “export profitability” can be decomposed into the “exchange rate” and “price overseas” components.例文帳に追加

.言い換えれば、「輸出収益力」は、「為替要因」と「海外価格要因」に 要因分解できる。 - 経済産業省

A rake is bought with a smart and fun exchange of words -- 'katta' which has two different meanings, 'bought' and 'won,' and 'maketa' which likewise has two different meanings, 'reduced' and 'lost' -- with the rake dealer.発音を聞く 例文帳に追加

熊手は熊手商と買った（勝った）、まけた（負けた）と気っ風の良いやり取りを楽しんで買うものとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, the telephone exchange 1 notifies the extension telephones 2 of the calling number A and transmits a signal instructing the phones not to ring.例文帳に追加

つまり、電話交換装置１は、内線電話機２に、発番号Ａを通知し、無鳴動を指示する信号を送信する。 - 特許庁

To exchange a reaction, which is not expressed by the words of a conversation on a real space, with communication on a network.例文帳に追加

実空間上の会話で言葉にしない反応を、ネットワーク上のコミュニケーションで交換する。 - 特許庁

In other words, to a certain degree accumulation of foreign exchange reserves is believed to be necessary for currency stabilization in that country.例文帳に追加

つまり、外貨準備の一定程度の蓄積は、その国の通貨安定のために必要であると考えられる。 - 経済産業省

Last of all, in regard to relationship among the three indices, the index of export profitability is a value (product) obtained by multiplying the index of exchange rate by the index of overseas pricing. In other words, export profitability can be decomposed into the exchange rate component and the price overseas component.例文帳に追加

最後に、3 つの指標間の関係性であるが、それぞれの算出式から輸出収益力指標は、為替指標と海外価格設定指標を掛け合わせた値（積）となる。言い換えれば、輸出収益力を為替要因と海外価格要因に分解することができる。 - 経済産業省