factory secondsとは 意味・読み方・使い方

We don't sell factory seconds.例文帳に追加

ワケあり品は扱っていません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If a setting mode turnover switch 34 is adjusted to the teaching mode (TEACH) and a set switch 32b is pushed at least for a specified time (3 seconds for example), the specific values stored at the delivery from factory are set.例文帳に追加

設定モード切替スイッチ３４をティーチングモード（ＴＥＡＣＨ）に合わせ、セットスイッチ３２ｂを所定時間（例えば３秒）以上押し続けると、工場出荷時に記憶させられている特定のしきい値が設定される。 - 特許庁

Also, since the value of the residual prize ball number counter is cleared for the first time by pressing a reset switch continuously for five seconds or longer, even when the unpaid prize balls remain from the test of the Pachinko game machine before factory shipment for instance, they are cleared and excessive prize balls are not put out when installing the Pachinko game machine in a hall.例文帳に追加

しかも、残賞球数カウンタの値は、リセットスイッチを５秒以上押下し続けることにより始めてクリアすることができるので、例えばパチンコ機の工場出荷前のテストによって未払いの賞球が残っていても、それをクリアして、パチンコ機のホール設置時に余分な賞球を払い出さないようにすることができる。 - 特許庁