family-styleとは 意味・読み方・使い方

a style of marriage in which a husband is taken into the bride's family, called 'mukoirikon'発音を聞く 例文帳に追加

婿入り婚という婚姻形式 - EDR日英対訳辞書

In terms of performance style, the Katayama family, the Hashioka family and other occupational family branches are close to soke.発音を聞く 例文帳に追加

芸風から分類すると片山家、橋岡家そのほかの職分家が宗家に近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He neither let the style out of the family nor spread because he considered that the style was 'private.'発音を聞く 例文帳に追加

流儀については「私事」として家内から出し広めることはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an architectural style of a house that allows three generations of a family to live together発音を聞く 例文帳に追加

三世代が共同で住める住宅の型 - EDR日英対訳辞書

a house of an architectural style that allows three generations of a family to live together発音を聞く 例文帳に追加

三世代が共同で住める型の住宅 - EDR日英対訳辞書

Since the first head was adopted by the Umewaka family, its style of performance is based on Umewaka style.発音を聞く 例文帳に追加

初代が梅若家に養子に入っていたため、梅若系の芸風に拠る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genmyoan Inn (the Imperial Family stayed at this Japanese-style inn)発音を聞く 例文帳に追加

玄妙庵（皇族方が宿泊になられた旅館） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Or will you live in style with me under the nam family?例文帳に追加

ナム一家の下で 俺と一緒に生きていくのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書