feud withとは 意味・読み方・使い方

Furthermore, he was annoyed by a feud with KO no Moronao, a main retainer of the Ashikaga clan.発音を聞く 例文帳に追加

更に足利氏の家宰であった高師直との確執にも悩まされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later Hisayori committed suicide in connection with a feud with the Kyogoku clan, and Kamejumaru, his heir, succeeded as head of the family.発音を聞く 例文帳に追加

後に久頼は京極氏との確執を理由に自害し、嫡子の亀寿丸（六角高頼）が後を継ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he gradually intensified a feud with Kiyomasa KATO who owned the northern half of Higo Province (Confrontation with Kiyomasa KATO).発音を聞く 例文帳に追加

しかし、残りの肥後北半国を領した加藤清正と次第に確執を深めることになる（加藤清正との対立）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1640, he was further awarded 2,000 goku and 500 goku, respectively, to become a daimyo with his feud of 12,500 goku (2254.875 cubic meters) in total.発音を聞く 例文帳に追加

1639年にも2000石、翌年にも500石を加増され、合計して1万2500石を領する大名となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, Yoshiharu, together with his father, was deported from Kannonji Castle temporarily by elements of the Rokkaku feudatory who felt discontented with the feud.発音を聞く 例文帳に追加

さらに義治はこの事件に不満を抱く一部家臣団によって、父と共に一時的に観音寺城を追われてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1289, because Emperor Fushimi had appointed his son, Emperor Gofushimi, to become the crown prince, a feud was caused with the Daikaku ji line.発音を聞く 例文帳に追加

1289年、自分の皇子である後伏見天皇を皇太子にしたため、大覚寺統との間の確執が強まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, Joan NAITO associated with a woman who had fled to Yagi-jo Castle from the direction of Yamaguchi Prefecture due to a family feud.発音を聞く 例文帳に追加

一方内藤ジョアンは、山口県方面よりお家騒動で八木城を頼って逃げて来た女性がいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He then became prominent in Kyoto and Osaka, where he cooperated with Monzaemon CHIKAMATSU and performed many of Chikamatsu's works such as; the "Keisei Hotoke-no-hara" (Courtesan and a family feud in Echizen Province), the "Keisei Mibu Dai-nenbutsu"(Courtesan and Lectures on Buddhism in Mibu), and the "Butsumo Mayasan Kaicho"(Courtesan and a family feud, a work dedicated to the establishment of a Buddhist statue in Mt. Maya).発音を聞く 例文帳に追加

その後、京、大阪で活躍近松門左衛門と提携し『傾城仏の原』・『けいせい壬生大念仏』・『仏母摩耶山開帳』などの近松の作品を多く上演した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス