finger menとは 意味・読み方・使い方

I've seen girls destroy men without lifting a finger.例文帳に追加

何もしないで男を破滅させる 女を見た事がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But these men will cut you down before you can lift a finger.例文帳に追加

でも この人達はあなたが 反応する前にひどい仕打ちをする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She dances as if she were a legendary wizard and sings like a bird; She plays the koto (Japanese zither) and taps a drum with the finger tips very well, so men and women of all ages in the world visit her regardless of differences in social standing.発音を聞く 例文帳に追加

仙人のように舞い、鳥のさえずるように歌い、琴や鼓の音もすばらしく、天下の老若男女が貴賤を問わず訪れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He said, “Woe to you lawyers also! For you load men with burdens that are difficult to carry, and you yourselves won’t even lift one finger to help carry those burdens.発音を聞く 例文帳に追加

彼は言った，「あなた方律法の専門家たちも災いだ！ 運びにくい重荷を人々に負わせるが，自分ではそれらの重荷を運ぶのを助けるために指一本持ち上げようとさえしない。 - 電網聖書『ルカによる福音書 11:46』