fish slicesとは 意味・読み方・使い方

an act of preparing thick slices of raw fish発音を聞く 例文帳に追加

刺身などを厚目につくること - EDR日英対訳辞書

Ike-zukuri (slices of fresh raw fish arranged with the head and tail to look lifelike)発音を聞く 例文帳に追加

生け作り（「活け造り」の表記も） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fresh ones can be enjoyed as sashimi (fresh slices of raw fish) as well.発音を聞く 例文帳に追加

新鮮なものであれば刺身で食べることもできる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sushi is a Japanese cuisine consisting of vinegared rice and slices of raw fish.発音を聞く 例文帳に追加

寿司-酢飯と生魚の切り身を握る日本料理 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Arai" is a kind of "sashimi," fresh slices of raw fish.発音を聞く 例文帳に追加

洗い（洗膾、洗魚あらい）は刺身の一種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, sometimes, the fish slices can be those of cuttlefishes and fish viscera can be cuttlefish livers.例文帳に追加

また魚介切り身はイカであり、魚介内臓はイカの肝臓を用いる場合がある。 - 特許庁

Overseas, sushi, sashimi (fresh slices of raw fish), soba (buckwheat noodles), and tenpura (a Japanese deep-fried dish) are well-known.発音を聞く 例文帳に追加

海外では寿司および刺身、蕎麦、天ぷらなどがよく知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The slices, with further cuts sometimes made through the skin, are eaten with soy sauce, as are sashimi (sliced raw fish) or tataki (seared outside fish).発音を聞く 例文帳に追加

切り身はさらに切り込みを入れる場合もあり、刺身やたたきと同様醤油をかけ食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス