genki eraとは 意味・読み方・使い方

a Japanese era called Genki発音を聞く 例文帳に追加

元亀という日本の元号 - EDR日英対訳辞書

During the Genki era and the Tensho era (between 1570 and 1592) Keibu's descendants fought in the fierce battles.発音を聞く 例文帳に追加

是を以て元亀天正年間には､刑部の子孫は兵馬倥傯の間に奔走した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May 27, 1570 the name of the era was changed to Genki.発音を聞く 例文帳に追加

永禄13年4月23日(旧暦)（ユリウス暦1570年5月27日）元亀に改元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The marriage to his wife, who was known as Kenshoin, probably occurred sometime between the Genki era (1570) and Tensho era (1573).発音を聞く 例文帳に追加

「山内一豊の妻」こと見性院(山内一豊室)との結婚は、元亀年間から天正元年（1573年）の間であったと見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Yoshiaki became the Shogun he proposed that the Imperial Court change the name of the era to 'Genki'.発音を聞く 例文帳に追加

義昭は自らが将軍に就任した際、元号を「元亀」と改元するべく朝廷に奏請した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, on September 4, he reported to the Imperial Court to change the era name from Genki to Tensho and had this implemented.発音を聞く 例文帳に追加

加えて7月28日には元号を元亀から天正へと改めることを朝廷に奏上し、これを実現させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The "Nobunaga-ki" (Record of Nobunaga) says, 'There had not been the term "umajirushi" until the Eiroku era (from 1558 to 1570), and then some symbols were gradually developed from the Genki era (from 1570 to 1573) and now they are used as a main symbol,' in the Section 15: Umajirushi.発音を聞く 例文帳に追加

《信長記》十五馬験之事に、〈永禄（1558‐70）ノ比マデハ馬験ト云事ナカリキ、元亀（1570‐73）ノ比ヨリ初リ、次第ニ長ジテ今ハシルシノ要トス〉とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス