ghost teethとは 意味・読み方・使い方

People could not rip the ghost even with the sharpest sword, but they could do so with their teeth, if their teeth were - or had been once - made Ohaguro (black painted teeth).発音を聞く 例文帳に追加

どんな鋭い刀でも切ることはできないが、一度でもお歯黒をつけた歯なら噛み切ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is determined that a ghost sound is generated by the gear 3 when a waveform acquired by the periodic analysis has a peak value in the order other than the orders equal to the number of teeth of the gear 3 and an integer multiple of the number of teeth.例文帳に追加

周期解析により得られた波形が、歯車３の歯数および該歯数の整数倍に等しい次数以外の次数にピーク値を有するとき、歯車３によりゴースト音が発生すると判定する。 - 特許庁

To provide a method of machining a gear that performs gear cutting by generating a machining specification for restraining generation of ghost noise in advance, and by properly combining the number of teeth of a gear with the number of threads of a cutter.例文帳に追加

ゴースト音の発生を未然に抑制する加工仕様を創設し、適切な歯車の歯数とカッタの条数の組み合わせで歯切りする歯車の加工方法を提供する。 - 特許庁

Bearing a grudge because of this, he killed himself by fasting to death, and it was widely believed that he became a rancorous ghost taking the shape of an iron rat (a huge rat as large as a bull with a stone body and iron teeth), and bit and tore the Buddhist scriptures belonging to Enryaku-ji Temple, as well as causing the death of the four-year-old Imperial Prince Atsufumi.発音を聞く 例文帳に追加

その後怨念を抱いて断食して命を絶ち、怨霊となって鉄鼠に化して延暦寺の経典を食い破り、敦文親王は四歳で頼豪の祟りによって死んだとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス