god of marriageとは 意味・読み方・使い方

The following legend describes how Iwanagahime no Mikoto came to be regarded as the god of marriage.発音を聞く 例文帳に追加

磐長姫命が縁結びの神とされることになった理由として次のような伝承がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a shingle-roofed building in the Nagare-zukuri style constructed in the late Muromachi period and known to enshrine the god of marriage.発音を聞く 例文帳に追加

室町時代後期の建立された流造柿葺の建物で、縁結びの神として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In fact, it was stated that he was a child god born between the forth grandchild god of Okuninushi no kami, Mikanushihiko no kami and Hinarashibime who was the daughter of Takaokami no Kami by marriage.発音を聞く 例文帳に追加

ちなみに、大国主神の4世の孫神、甕主日子神（みかぬしひこのかみ）が淤加美神の娘比那良志毘売（ひならしびめ）を娶って生んだ子神と記述されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is also worshipped as the god of marriage so is popular with fortune tellers in novels and comics and draws many young couples and women.発音を聞く 例文帳に追加

また、縁結びの神としての信仰もあり、小説や漫画の陰陽師による人気もあり、若いカップルや女性で賑わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Ninigi no Mikoto married only Konohana no Sakuyabime, and the ashamed Iwanagahime no Mikoto said 'I will grant people their ideal match as the god of marriage' and was enshrined on the site of Kifune-jinja Shrine.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、瓊瓊杵尊は木花開耶姫とだけ結婚したので、磐長姫命はそれを恥じ、「縁結びの神として良縁を授けん」と言って当地に鎮まったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス