gone up forとは 意味・読み方・使い方

a day one takes off to make up for having worked or gone to school on a holiday発音を聞く 例文帳に追加

休日に出勤や登校した代わりにとる休暇 - EDR日英対訳辞書

You store up information for a day and when you wake up in the morning, it's all gone, you're back to your early 20s.例文帳に追加

翌朝 目を覚ますと 昨日までの記憶が無くなる 20代前半に戻るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When we come up for air, that ship will be headed to paris and the diamond will be gone forever.例文帳に追加

俺達が 一息入れるころ 船はダイヤを乗せて パリに向かう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

for up to that day the men had gone briskly and willingly about their business;発音を聞く 例文帳に追加

その日まで船員たちは、きびきびとすすんで仕事をしていたから。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

You're going to need money for the child until she grows up when you're gone.例文帳に追加

君が死んだあと あの子が成長するまで金が必要になるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His death haiku read 'My mind that served for you came to nothing, and will only clear up after you've gone.'発音を聞く 例文帳に追加

辞世の句は「君が為尽くす心は水の泡消えにし後ぞ澄み渡るべき」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When they were growing up he had never gone for her like he used to go for Harry and Ernes,t発音を聞く 例文帳に追加

こどもたちが大きくなると、ハリーやアーネストにするようには、彼女には手をあげることはなくなった。 - James Joyce『エヴリン　「ダブリンの人々」より』

These days, prices for food and other everyday goods have gone up, and consumers are seeking lower-priced goods.発音を聞く 例文帳に追加

最近では，食品や日用品が値上がりしており，消費者は低価格の商品を求めている。 - 浜島書店 Catch a Wave