hankakuとは 意味・読み方・使い方

August 1, 1907: Hankaku Railway was nationalized.発音を聞く 例文帳に追加

1907年（明治40年）8月1日-阪鶴鉄道が国有化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 1, 1907: Hankaku Railway Company nationalized.発音を聞く 例文帳に追加

1907年（明治40年）8月1日-阪鶴鉄道が国有化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, section between Hankaku Railway's Fukuchi Station and this station opened to traffic.発音を聞く 例文帳に追加

同時に阪鶴鉄道福知駅～当駅間が開通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 1, 1907: Hankaku Railway nationalized.発音を聞く 例文帳に追加

1907年（明治40年）8月1日-阪鶴鉄道が国有化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Fukuchiyama - Ayabe section came into operation in 1904 as an extension of the Hankaku Railway's Hankaku Line, which connects to Maizuru.発音を聞く 例文帳に追加

また福知山～綾部間は阪鶴鉄道の路線を延伸する形で舞鶴までを結ぶ阪鶴線の一部として1904年に開業した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The granting of a rail license to Maizuru was the result of a great effort, since there were other companies competing against Kyoto Electric Railway to lay a railroad to Maizuru, such as Hankaku Railway/Hankaku Tetsudo (Osaka-Fukuchiyama-Maizuru) and Setsutan Railway/Setsutan Tetsudo (Osaka-Sonobe-Maizuru).発音を聞く 例文帳に追加

なお、舞鶴への鉄道敷設計画は京都鉄道のほか、阪鶴鉄道（大阪～福知山～舞鶴）、摂丹鉄道（大阪～園部～舞鶴）で競合するものであり、舞鶴への鉄道免許は熱心な設置運動の賜物であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Electric Railway remained in operation between Kyoto and Sonobe, but the year after the announcement of the Japanese Railway Nationalization Act of 1906 the Kyoto Electric Railway was bought up by the government together with Hankaku Railway/Hankaku Tetsudo in 1907.発音を聞く 例文帳に追加

京都～園部間で営業を続けていた京都鉄道も1906年（明治39年）公布の鉄道国有法により1907年（明治40年）に阪鶴鉄道とともに国に買収された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Settsu Railway merged with the Hankaku Railway, which was planning to build a railway from Osaka City to Maizuru City, and corrected its track gauge to extend the services to Takarazuka Station.発音を聞く 例文帳に追加

摂津鉄道は、大阪市から舞鶴市までの鉄道を計画していた阪鶴鉄道に合併され、改軌した上で宝塚駅まで開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス