have mixed feelingsとは 意味・読み方・使い方

But as a father, you must have some mixed feelings about it.例文帳に追加

ですが あなたも父親として 複雑な心境なんじゃありませんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He said, “I’m not pleased with my performance. I have mixed feelings of frustration and happiness.”発音を聞く 例文帳に追加

彼は「自分の演技には満足していない。悔しさとうれしさが入り交じった気持ちだ。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In difficult economic circumstances, these workers might have mixed feelings about having more demand for their products but fewer holidays.発音を聞く 例文帳に追加

困難な経済状況の中，これらの従業員は，製品に対する需要増と休日減について複雑な心境だろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

On the other hand, from the Imperial rescript on the incident contained in "Seiji yoryaku" (examples of the politics in the Heian period) in which Emperor Ichijo reprimanded Korechika by mentioning his name, Emperor Ichijo might have had mixed feelings about Korechika, while expecting Imperial Prince Atsuyasu to succeed the throne as Korechika had done, because Emperor Ichijo had had suspicions against Korechika since the Chotoku Incident.発音を聞く 例文帳に追加

その一方で、『政事要略』所収の事件に関する詔勅には一条天皇が名指しで伊周を非難した部分があり、伊周同様に敦康親王への皇位継承を望みながらも伊周に対しては長徳の変以来の不信が積み重ねられた一条天皇の複雑な感情も読み取ることが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many Korean scholars have mixed feelings in relation to documents which prove that literature and an original writing system had been widely established in Japan including for people outside the aristocracy much earlier than in Korea; therefore, some Korean scholars may prefer to adhere to hypothesis of direct relationship between 'the ancient Korean language' and the "Manyoshu" without concrete scientific evidence to back up the assertion.発音を聞く 例文帳に追加

多くの韓国人学者は、庶民も含む広範な文学の成立と固有言語の表記法が、自国よりもはるか以前の時期に日本において文献で確認できることに複雑な感情を抱いており、「古代朝鮮語」と『万葉集』の直結的関連性については、韓国の学界では科学的論証を経ずに肯定的に捉えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス