haystack needleとは 意味・読み方・使い方

function finds the first occurrence of the substring needle in the string haystack.発音を聞く 例文帳に追加

関数は、部分文字列 needle が文字列 haystack 中で最初に現れる位置を見つける。 - JM

Later versions (like 4.6.27) work correctly, and return haystack when needle is empty.発音を聞く 例文帳に追加

最近のバージョン(4.6.27 以降)は正しく動作し、needle が空の時は haystack を返す。 - JM

Note the special case: If needle is the empty wide-character string, the return value is always haystack itself.発音を聞く 例文帳に追加

以下の特殊な場合に注意すること: needle が空のワイド文字文字列ならば、返り値は常に haystack 自身となる。 - JM

It's like looking for a needle in a haystack.例文帳に追加

まるで干し草の中で縫い針を探すようなもの - 英語ことわざ教訓辞典

function finds the start of the first occurrence of the substring needle of length needlelen in the memory area haystack of length haystacklen.発音を聞く 例文帳に追加

関数は、haystacklen の大きさを持つメモリ領域 haystack の中でneedlelen の大きさを持つ部分文字列 needle が最初に現れる位置を見つける。 - JM

It is like looking for a needle in a haystack.例文帳に追加

それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。 - Tatoeba例文

It is like looking for a needle in a haystack.発音を聞く 例文帳に追加

それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。 - Tanaka Corpus

This function was broken in Linux libraries up to and including libc 5.0.9; there the needle and haystack arguments were interchanged, and a pointer to the end of the first occurrence of needle was returned.発音を聞く 例文帳に追加

Linux のライブラリに関していうと、 libc 5.0.9 とそれ以前のすべてのバージョンで、この関数は壊れている。 それらのライブラリでは needle と haystack 引数が入れ替わっており、 needle が最初に出現する部分の最後を示すポインタが返されていたのである。 - JM