heart of fireとは 意味・読み方・使い方

I try to slow my heart down and breathe the fire out of my lungs.例文帳に追加

俺は心臓を落ち着かせ 肺から火を吐き出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that is my one bullet to fire at the heart of skynet.例文帳に追加

それはスカイネットの心臓を 撃ち抜ける唯一の弾丸なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so it was themistokles himself... who sent a ripple across the persian empire... and set into motion... forces that would bring fire to the heart of greece.例文帳に追加

テミストクレスは自ら 艦隊を率いペルシャを攻め ギリシャ人の心に 火を点けることになった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the first movie of the series, Shrek fought a fire-breathing dragon and evil Lord Farquaad to win the heart of Princess Fiona.発音を聞く 例文帳に追加

シリーズ最初の映画で，シュレックは火を吹くドラゴンや邪悪なファークアード卿(きょう)と戦い，フィオナ姫のハートを勝ち取った。 - 浜島書店 Catch a Wave

No amount of fire or freshness can challenge what a man will store up in his ghostly heart.発音を聞く 例文帳に追加

いかに情熱を捧げたとしても、いかに溌剌に向き合ったとしても、男が己の心に築き上げる幻に挑むことなど叶わないのだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

"Shito" was an asceticism to smash his left little finger, wrapped the finger with a piece of oiled clothe, tied the finger to the lattice of the temple, and then put his finger on fire while he was handling incense sticks in his right hand, reading twenty one volumes of the Hannya-shingyo Sutra (Heart Sutra).発音を聞く 例文帳に追加

それは、左手の指を砕いて油布で覆い、それを堂の格子に結びつけて火をつけ、右手には線香を持って般若心経21巻を読誦するという荒行であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'it is not necessary to conceive any other vegetative or sensitive soul, nor any other principle of motion or of life, than the blood and the spirits agitated by the fire which burns continually in the heart, and which is in no wise different from the fires which exist in inanimate bodies.'発音を聞く 例文帳に追加

「心臓の中で絶え間なく燃え、非生物の物体にある火とまるで異なることのない火によってかきたてられた血と活力以外には、他の成長力があったり感受性のある魂とか、運動や生命についてのなにか他の原理を理解する必要はない」と。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』