helm of stateとは 意味・読み方・使い方

He is at the helm of state発音を聞く 例文帳に追加

彼は天下の枢機を握っている - 斎藤和英大辞典

He is at the head of affairs―at the helm of state.発音を聞く 例文帳に追加

彼は宰相の地位を占めている - 斎藤和英大辞典

to assume the helm of state発音を聞く 例文帳に追加

政治を司る（宰相になる） - 斎藤和英大辞典

the President is at the helm of the Ship of State発音を聞く 例文帳に追加

大統領は国家の舵を取っている - 日本語WordNet

In substance, he took the helm of state affairs of bakufu.発音を聞く 例文帳に追加

実質、幕政の中枢を握ったに等しい事態である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to steer a ship―（国家の枢機を握るの意味なら）―steer the ship of state―assume the helm of state―（人を操るの意味なら）―manage a person発音を聞く 例文帳に追加

かじを取る - 斎藤和英大辞典

He is at the helm of state発音を聞く 例文帳に追加

彼は天下の枢機を掌握している - 斎藤和英大辞典

He is at the helm of state―at the head of affairs.発音を聞く 例文帳に追加

彼は政治を司っている（宰相たり） - 斎藤和英大辞典