He found something mean in the pretty furniture which he had bought for his house on the hire system.発音を聞く 例文帳に追加

彼はこの家にと月賦で買ったこぎれいな家具にどこか卑しいものを認めた。 - James Joyce『小さな雲』

To provide an umbrella storage case for vehicle enabling a person to easily house umbrellas in the case when boarding a hire or taxi in a rainy day and comfortably board without wetting a mat, carpet or sheet in the vehicle.例文帳に追加

雨降りの時、ハイヤー、タクシーに乗車するときに、雨傘を車両用雨傘収容ケースに容易に数本収容でき、且つ車内のマット、カペット、シートを濡らさずに快適に乗車できる雨傘収容ケースを提供する。 - 特許庁

For successful human resources development, companies should hire new graduates every year and hand down accumulated knowledge and skills to them through in-house training and educational programs in order to foster future core workers.例文帳に追加

また、人材育成については、企業が新規学卒者を継続的に採用することにより、企業内で技能の適切な伝承や将来の基幹労働者の育成を図ることが重要である。 - 厚生労働省