hits outとは 意味・読み方・使い方

In 1668, Sonoemon KASAI of Kishu clan set a record of 7,077 hits out of a total of 9,000 arrows, breaking Shigenori's record.発音を聞く 例文帳に追加

寛文8年、紀州藩葛西園右衛門が通し矢7,077本（総矢数9,000本）を達成し、記録更新される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsuhide finally hits the box, meaning that he has decided to rebel, out of the despair of knowing that he is totally doubted.'発音を聞く 例文帳に追加

「ここまで疑われているのかという絶望から『箱叩き』、つまり謀反の決意をする。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then with one out in the bottom of the ninth, he allowed three hits and a walk and his team lost the game 2-1.発音を聞く 例文帳に追加

その後９回裏１死で３安打１四球を許し，チームは１－２で試合に敗れたのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tony hits upon a risky idea to get the six Americans out of Iran.発音を聞く 例文帳に追加

トニーは６人の米国人をイランから脱出させる危険な案を思いつく。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a radar apparatus capable of setting out a plurality of CPI efficiently even in limitation to the number of hits.例文帳に追加

ヒット数が限られている中で、複数のＣＰＩを効果的に設定することができるレーダ装置。 - 特許庁

In the fifth inning, he allowed one run on two hits, but then he got the third out when John Jaso struck out swinging.例文帳に追加

５回，彼は２安打１点を許したが，その後ジョン・ジェイソ選手が空振り三振し，ダルビッシュ投手は３つ目のアウトを奪った。 - 浜島書店 Catch a Wave

On May 31, 1669, Shigenori made another attempt and broke Sonoemon's record by scoring 8,000 hits out of a total of 10,542 arrows, once again becomig the best in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

寛文9年（1669年）5月2日(旧暦)に茂則は再度大矢数に挑み、総矢数10,542本中通し矢8,000本で葛西の記録を破り再度天下一となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the rotor R shifts upward and contacts with the coming-out stopping claw 31, it hits upon the turn table 6 and its tilting is regulated.例文帳に追加

ロータＲが上側に移動して抜止爪部３１と接触する際には、ターンテーブル６に当って傾動が規制される。 - 特許庁