hostess barとは 意味・読み方・使い方

an occupation that entails being a hostess at a bar or club発音を聞く 例文帳に追加

バーやクラブのホステスという職業 - EDR日英対訳辞書

Change? this isn't a hostess bar, you know!例文帳に追加

チェンジってね キャバクラじゃないんですよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, when she was still working at that hostess bar例文帳に追加

ああ 彼女がnキャバクラで働いてるときに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where were you hiding yourself last night? Shacked up with that bar hostess, I'll bet!発音を聞く 例文帳に追加

昨晩はどこにしけこんでいたのかね, きっとあのバーの女と一緒だったんだろう. - 研究社 新和英中辞典

One day, Masako (Gori), a bar hostess and a friend of the detective, is found murdered.例文帳に追加

ある日，バーのホステスで探偵の友人でもあるマサコ(ゴリ)が殺されているのを発見される。 - 浜島書店 Catch a Wave

In "Doro darake no Junjo" he casted a hostess who worked for a bar in Ginza which Nakahira often visited as an actress and made her play a hostess who tried to have Mitsuo HAMADA pull her hircus and also casted Keisuke NORO as a newspaper salesman, which were examples Nakahira's unique and superb casting.発音を聞く 例文帳に追加

『泥だらけの純情』では実際に中平が通っていた銀座のバーで馴染みだったホステスを、浜田光夫に脇毛を抜かせようとするホステス役として起用した他、新聞勧誘員の役で登場する野呂圭介も中平ならではの絶妙な味であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス