遮断棒の英語

遮断棒は，踏切内にいる車が脱出しようとしたときや，遮断棒が降りてくる間に車が線路を横切ろうしたときによく破損する。例文帳に追加

Crossbars often get broken when cars inside the bars try to break out or when cars try to cross the tracks while the bars are coming down.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

起動信号を受けて、遮断棒近傍用レーダ送受信手段２０は遮断棒１６の近傍に、その遮断棒１６と平行にレーダビームを送出するとともに、送出されたレーダビームの反射波を受信する。例文帳に追加

The radar transmitting and receiving means 20 for the vicinity of the crossing rod transmits a radar beam to the vicinity of the crossing rod 16 in parallel with the crossing rod 16 in response to the start signal, and it receives a reflected wave of the transmitted radar beam. - 特許庁

遮断棒３０は、遮断位置から降車方向への回転力を受けると同方向に回転可能であり、遮断棒３０が降車方向に回転させられると、スイッチ５０は操作系をロックするよう作動させられる。例文帳に追加

In that case, when the cut-off bar 30 receives torque in an alighting direction from a cut-off position, it can be rotated in the alighting direction, the switch 50 is operated so as to lock a control system. - 特許庁

遮断棒３０が遮断位置から降車方向に回転させられると操作系がロックされるようにすること。例文帳に追加

To provide a control cut-off device capable of locking a control system when a cut-off bar is rotated in an alighting direction from a cut-off position. - 特許庁

また、遮断棒１５は、地面より高く、かつ駐車スペース２に入庫中の車両の出庫を遮る遮断位置まで回動する。例文帳に追加

The toll bar 15 is turned up to an intercepting position which is higher than the ground and where the exit of the vehicle in the state of being stored in the parking space 2 is intercepted. - 特許庁

遮断弁の機械的復帰をいつでも確実に行なうことができる遮断弁の復帰棒格納構造を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a return rod storage structure of a shutoff valve whereby the mechanical return of the cutoff valve can surely be carried out at all times. - 特許庁

西日本旅客鉄道(JR西日本)は古い遮断棒をより耐久性のあるものと取り替えている。例文帳に追加

West Japan Railway Company (JR West) is replacing old crossbars with more durable ones.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

いったん遮断棒が破損すると，列車は徐行しなければならなくなるか，走行できなくなってしまう。例文帳に追加

Once the bars are broken, trains must go slowly or cannot run.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave