hot cureとは 意味・読み方・使い方

a sanatorium with hot springs called {cure hotel}発音を聞く 例文帳に追加

クアホテルという,温泉利用の保養施設 - EDR日英対訳辞書

Many people visited for a hot spring cure in the Edo period.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代には湯治に訪れる人も多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To introduce easier optimum hot-spring cure.例文帳に追加

より簡易にして、かつ最適な温泉療養を紹介する。 - 特許庁

The server 2 generates hot-spring cure information regarding hot- spring cure according to answer information sent back from the personal computer 1 and information of the hot-spring cure information database and sends the generated hot-spring cure information to the personal computer 1.例文帳に追加

そして、サーバ２では、パーソナルコンピュータ１から返信されてきた回答情報と温泉療養情報データベースの情報とに基づいて温泉療養に関する温泉療養情報を作成して、作成した温泉療養情報をパーソナルコンピュータ１に送信する。 - 特許庁

After taking hot spring cure with the medicinal effects of Yunomine-onsen Hot Spring in Kumano for 49 days, Oguri completely recovered and was able to restore his body.発音を聞く 例文帳に追加

熊野・湯の峰温泉の薬効にて49日の湯治の末、完治し元の体に戻ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the way of the climbing trail up to Mt. Odaigahara, there is a site of Goshikiyu hot spring, which was a hot spring cure site in the Edo period, and hot spring still comes out even today.発音を聞く 例文帳に追加

大台ヶ原山に向かう登山道の途中に、江戸時代の湯治.E6.B9.AF.E6.B2.BB.E5.A0.B4であった五色湯跡があり、現在も温泉が湧いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nichiren departed from Minobu for a hot spring cure, and on his way, he stopped at Ikegami, and died at there.発音を聞く 例文帳に追加

日蓮は湯治のため身延を出発し、途中、池上に寄って、その地で入滅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His paralysis worsened in this period, and he went to Arima Hot Springs in Settsu Province for a cure.発音を聞く 例文帳に追加

この頃より中風の症状が重くなり、摂津国有馬温泉で療養している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス