huffing and puffingとは 意味・読み方・使い方

You bring his big ass up here, he's gonna be huffing and puffing before he can squeeze out of that car!例文帳に追加

彼をここに連れてくる気か! 彼は車から出る前にフーフー 言って考え込みそうだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When he found that he could not, with all his huffing and puffing, blow the house down, he said:発音を聞く 例文帳に追加

おおかみは、レンガの家をいくら吹いても吹き飛ばせないことが分かりましたので、子ぶたにこう言いました。 - Joseph Jacobs『三匹の子ぶたのお話』

I turned around and there, a few hundred feet away, was our government minder, Li Wong Su, huffing and puffing toward us発音を聞く 例文帳に追加

私は振り向きました、数百フィート離れたそこには、我々の政府の世話をする、我々に向かって怒鳴りつけ、息を切らしているリ・ウォン・スがいた - 日本語WordNet