increase of labor burdenとは 意味・読み方・使い方

To increase the quantitative precision by removing affections of a delay or a dispersion without increasing labor or burden of an operator in a blood flow dynamic analysis.例文帳に追加

血流動態解析において、操作者の手間や負担を増やすことなくDelayやDispersionの影響を取り除き定量的な精度を向上する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device capable of avoiding an increase in manufacturing cost, an enlargement and a weight increase, by reducing a labor burden of a worker by easily performing inspection work of a selective reduction type catalyst.例文帳に追加

選択還元型触媒の点検作業を簡便に行い得るようにして作業者の労力負担を軽減し、製作コストの高騰や大型化、重量増加を回避し得るようにした排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To reduce labor and weight of a equipment-material in welding process and postheating treatment of a heat treatment rail for reducing operating burden, to prevent from accident and to increase working efficiency.例文帳に追加

熱処理レールの溶接、後熱処理における機材の省力化、軽量化を図り、作業負担を軽減し、事故の防止と作業効率の向上を図る。 - 特許庁

Also, for effective measures to increase direct investment in Japan, they mentioned reduced tax burden (77.9%), system reforms such as of commercial law (61.7%), labor market reform (61.2%), etc.例文帳に追加

また、対日直接投資の増加のために効果的な施策として、税負担の軽減（77.9％）、商法等の制度改革（61.7％）、労働市場の改革（61.2％）等を挙げている。 - 経済産業省

According to the JETRO (2004), these foreign-affiliated companies cite the following as effective measures to increase the foreign direct investment in Japan: reduction of tax burden (77.9%), systemic reforms such as commercial laws (61.7%), and labor market reform (61.2%).例文帳に追加

また、JETRO（2004）では、対日直接投資の増加のために効果的な施策として、税負担の軽減（77.9％）、商法等の制度改革（61.7％）、労働市場の改革（61.2％）等を挙げている。 - 経済産業省

When working-age population declines and aging processes, along with the reduction of investment due to lowered labor input and domestic saving ratio, the increase of medical costs and burden of pension is assumed to add pressure to public finance and households’ balance sheet.例文帳に追加

生産年齢人口比率が低下し高齢化が進展すると、労働投入量の減少、国内貯蓄率の低下を通じた投資の減少とともに、医療費・年金負担の増加などを通じた財政や家計の圧迫をもたらすことが想定される。 - 経済産業省

To lighten the labor burden on a responsible manager by enabling an owner of a carrying key member such as a resident to conduct the operation of altering identification information voluntarily without depending upon the responsible manager in the case where the carrying key member is lost or stolen, and also increase the speed of altering the identification information by enabling the resident to instantaneously start the operation of altering the identification information.例文帳に追加

携帯用鍵部材を紛失や盗難等した場合に、管理責任者に頼ることなく、居住者等の携帯用鍵部材の所有者が自主的に識別情報の変更作業を行なえ、管理責任者の労働負担を軽減するだけでなく、識別情報の変更作業が居住者により即座に開始できて識別情報の変更作業の迅速化が図れること。 - 特許庁