industrial establishmentとは 意味・読み方・使い方

Persons having an industrial or commercial establishment in Norway; and Norwegian legal persons例文帳に追加

ノルウェーに工業又は商業上の施設を有する者，及びノルウェー法人 - 特許庁

(c) have a real and effective industrial or commercial establishment in Australia.例文帳に追加

(c) オーストラリアに真正かつ現実の工業上又は商業上の営業所を有していること - 特許庁

(d) a person who has a real and effective industrial or commercial establishment in Singapore.例文帳に追加

(d)現実かつ真正の工業上若しくは商業上の営業所をシンガポールに有する者 - 特許庁

Where industrial designs have been produced by draftsmen, painters, sculptors, and the like, employed in a domestic industrial establishment, on commission or for the account of the owner of the industrial establishment, the latter shall be deemed the author of the industrial design, where not otherwise provided by contract.発音を聞く 例文帳に追加

国内の工業事業所に雇用されている製図家，画家，彫刻家及びそのような者が，工業事業所の所有者の委託を受けて又はその費用を以て案出した意匠の場合，契約に他の定めがない場合，当該所有者を工業意匠の創作者とみなす。 - 特許庁

In economic and industrial areas, the government began leading industrial development, and Western industrial technology was adopted, such as the establishment of government-owned factories including Tomioka Silk Mill under the slogans "Fukoku Kyohei" (enriching the country and strengthing the military) and "Shokusan Kogyo" (encouraging building of new industries).発音を聞く 例文帳に追加

経済産業分野では、富国強兵・殖産興業のスローガンの下、富岡製糸場を初めとする官営工場が作られるなど、政府主導の産業育成が始まり、西洋式工業技術が導入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(5) The term "development of industrial clusters" as used in this Act means the strengthening of the functions of industrial clusters and the advancing of the business structure of said industrial clusters through the establishment of new business facilities or business innovation in a region where said industrial clusters exist.発音を聞く 例文帳に追加

５　この法律において「産業集積の活性化」とは、産業集積の存在する地域において企業立地又は事業高度化が行われることにより、当該産業集積の有する機能が強化され、かつ、当該産業集積における事業の構造が高度化することをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He also devoted himself to establishment of Kyoto Chamber of Commerce and Industry and so on to contribute to the founding of the modern industrial city of Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加

さらに、京都商工会議所などの創設などに尽力し、近代産業都市としての京都建設に大いに貢献した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since Kumiyama-cho has no industrial establishment that emits black smoke, its environmental burden is comparatively small.発音を聞く 例文帳に追加

久御山町内の工業事業所は黒煙を吐き続けるようなものがなく、環境負荷は比較的小さいといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス