| 意味 | 例文 (1件) |
interprettingとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
Wiktionary英語版での「interpretting」の意味 |
interpretting
出典:『Wiktionary』 (2015/07/17 21:27 UTC 版)
動詞
interpretting
- (comparatively まれに) present participle of interpret
- 1821: James Gray, The Mediatorial Reign of the Son of God; or, The Absolute Ability and Willingness of Jesus Christ to Save All Mankind, Demonstrated from the Scriptures, page 185
- We existed in Adam, say they, we were a part of his subsistance; we ate the forbidden fruit in Adam, and were condemned for that sin, because it is in fact our own sin. And again by literally interpretting the figures, which represent believers as being one with Christ, members of his body of blood, and of his bones; these speculators represent them as partaking in the benefits of his redemption, because they are substantially one with him, and in fact nothing more that Christ evolved.
- 2009: Michael Barrow, Statistics for Economics, Accounting and Business Studies, page 280
- [F]ormulae are not given in this book: instead we present the results of computer calculations (which you can replicate) and concentrate on understanding and interpretting the results.
- 1821: James Gray, The Mediatorial Reign of the Son of God; or, The Absolute Ability and Willingness of Jesus Christ to Save All Mankind, Demonstrated from the Scriptures, page 185
使用する際の注意点
- The two-‘t’ spelling interpretting is over thirty-six hundred times rarer than the one-‘t’ spelling interpreting.[1]
「interpretting」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
in translating or interpretting an original, the condition of being word for word発音を聞く 例文帳に追加
翻訳や解釈の際に,原文の一語一語を忠実にたどるさま - EDR日英対訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
1
その翻訳は原典に忠実だ。
Weblio例文辞書
2
その翻訳は原文に極めて忠実である。
Weblio例文辞書
3
原文に忠実に訳す
Weblio例文辞書
4
彼の翻訳は原典に忠実だ。
Weblio例文辞書
5
あの翻訳は原文に忠実だそうだ。
Weblio例文辞書
6
その翻訳は原文に忠実であった。
Weblio例文辞書
7
私たちが求めているのは、一語一語の直訳ではなく、自然な翻訳です。
Weblio例文辞書
8
タトエバでは翻訳の厳密な忠実さよりも訳文の自然さを第一に重視しています。
Weblio例文辞書
9
自分の例文を見返してどの言語に翻訳されてるか確認するのが地味に好きです。
Weblio例文辞書
|
| 意味 | 例文 (1件) |
|
|
interprettingのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのinterpretting (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
-
1plea
-
2take
-
3victims
-
4bilateral
-
5proper
-
6condominium
-
7go
-
8responsible
-
9miss
-
10eat
「interpretting」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|