investment effectとは 意味・読み方・使い方

To provide an environmental investment determination support method for presenting an optimum environmental investment plan for maximizing the effect to investment and minimizing risks.例文帳に追加

本発明は、投資対効果を最大化し、リスクを最小化する最適な環境投資案を提示する環境投資決定支援方法を提供する。 - 特許庁

METHOD, PROGRAM, AND SYSTEM FOR MEASURING IT SYSTEM INVESTMENT EFFECT例文帳に追加

ＩＴシステムの投資効果測定方法およびプログラム並びにシステム - 特許庁

INVESTMENT EFFECT EVALUATION SYSTEM AND METHOD FOR INSTANTANEOUS VOLTAGE DROP COUNTERMEASURE DEVICE例文帳に追加

瞬時電圧低下対策装置の投資効果評価システムおよび方法 - 特許庁

(2) In the case referred to in the first sentence of the preceding paragraph, an Investor who holds Investment Securities which have already been issued may submit said Investment Securities to the Investment Corporation and report to the effect that he/she does not wish to hold such Investment Securities. In this case, the Investment Securities submitted to the Investment Corporation shall be invalid.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項前段の場合において、既に発行された投資証券を有する投資主は、当該投資証券を投資法人に提出して、その所持を希望しない旨を申し出ることができる。この場合においては、当該投資法人に提出された当該投資証券は、無効とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When an Investment Corporation provides, with regard to the matters listed in item (iii) of the preceding paragraph, to the effect that the Investment Equity is to be refunded at the request of the Investor, the Investment Corporation may also provide to the effect that such refund is to be suspended in certain cases;発音を聞く 例文帳に追加

２　前項第三号に掲げる事項につき投資主の請求により投資口の払戻しをする旨を定めるときは、一定の場合においては払戻しを停止する旨を併せて定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) An Investment Corporation may not, with regard to the transfer of Investment Equity, provide to the effect that the approval of the board of officers is required or impose any other restrictions.発音を聞く 例文帳に追加

２　投資法人は、投資口の譲渡について、役員会の承認を必要とすることその他の制限を設けることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Second, the effect of direct investment on the recipient country is not only an increase in investment; it also brings about a transfer of technology and know-how from the investing country.例文帳に追加

第二に、直接投資の受入国に対する効果は投資の増加のみではなく、投資国からの技術・ノウハウの移転をももたらす。 - 経済産業省

On this point, too, it has been verified that in Asian countries the increase in direct investment has had the effect of stimulating domestic investment.例文帳に追加

この点でもアジア諸国においては、直接投資の増加が国内投資を誘発する結果が検証されている。 - 経済産業省