iudaicusとは 意味・読み方・使い方

発音

• (Classical Latin) IPA: /i̯uːˈda.i.kus/, [i̯uːˈd̪äɪkʊs̠]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: /juˈda.i.kus/, [juˈd̪äːikus]

形容詞

iūdaicus (feminine iūdaica, neuter iūdaicum); first/second-declension adjective

1. Jewish
   • c. 400, Jerome of Strido, tr., J. G. Lardinois, ed. The Latin Vulgate Bible, as published in Le Nouveau Testament de N.S. Jésus-Christ, Texte de la Vulgate, Imprimerie de J. G. Lardinois, Titus 1:14, page 342:

     Non intendentes judaicïs fabulis, et mandatis hominum, aversantium se a veritate.

     Not paying attention to Jewish fables, and commandments of men [who are] turning themselves away from truth.

2. Of or relating to the province of Judea

語形変化

First/second-declension adjective.

同意語

• (Jewish): hebraeus

派生した語

• Italian: giudaico, giudecca, >? Giudecca
• Sicilian: judeca
• >? Venetan: Zueca, Zudeca, Giudeca
• → French: judaïque
  • → English: Judaic
• → Spanish: judaico