lady blueとは 意味・読み方・使い方

Light green for the Imperial Princess and the Princess, and azure blue for the Myobu (court lady).発音を聞く 例文帳に追加

内親王･女王は浅緑、命婦は浅縹 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ladies and gentlemen, this mirror goes to the lady in the blue jacket there.例文帳に追加

皆さん，この鏡はそこの青いジャケットの女性が競り落としました - Eゲイト英和辞典

“Who is that lady wearing a blue dress?"“She is Mrs. Black."例文帳に追加

「あの青い服を着ている女性はどなたですか」「彼女はブラックさんです」 - Eゲイト英和辞典

Jukei read "Shoe no nyonin (a lady wearing a blue cloth)" between his teeth and then she disappeared contentedly.発音を聞く 例文帳に追加

集慶が声をひそめて「青衣の女人（しょうえのにょにん）」と読み上げると女は満足したように消えていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the priest called Jukei read a family register of deaths during the Kamakura period, a lady ghost wearing a blue cloth appeared and said "Why did you skip my name in the family register of deaths?"発音を聞く 例文帳に追加

鎌倉時代に集慶という僧が過去帳を読み上げていたところ、青い衣を着た女の幽霊が現れ、「など我が名をば過去帳には読み落としたるぞ」と言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス