land navigationとは 意味・読み方・使い方

Article 37 (1) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall designate pathways through airspace, as airways, appropriate for the navigation of aircraft.発音を聞く 例文帳に追加

第三十七条　国土交通大臣は、航空機の航行に適する空中の通路を航空路として指定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A vehicle-mounted navigation device 1 has the functions of receiving the land-based digital broadcasting from the land-based digital broadcasting station 2, and outputting a television broadcasting by the land-based digital broadcasting to a monitor 17 and a voice output unit 18.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置１は、地上波デジタル放送局２から地上波デジタル放送を受信して、モニタ１７および音声出力装置１８に地上波デジタル放送によるテレビ放送を出力する機能を有する。 - 特許庁

(4) The term "air navigation facility" as used in this Act means any facility to aid the navigation of aircraft by means of radio wave, lights, colors or signs as may be specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.発音を聞く 例文帳に追加

４　この法律において「航空保安施設」とは、電波、灯光、色彩又は形象により航空機の航行を援助するための施設で、国土交通省令で定めるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Kaizoku shu, as well as Akuto on land (villains during medieval times), banded together and were engaged in looting activities or guarding ship navigation in exchange for money.発音を聞く 例文帳に追加

海賊衆は陸の悪党と同様に徒党を組んでの略奪行為や金銭を代償に取った船舶航行の警護を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 38 (1) Any person other than the Minister of Land, Infrastructure shall obtain permission from the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, when such person plans to establish an aerodrome or install an air navigation facility as specified by Cabinet Order.発音を聞く 例文帳に追加

第三十八条　国土交通大臣以外の者は、飛行場又は政令で定める航空保安施設を設置しようとするときは、国土交通大臣の許可を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 99 The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall provide aircrews with necessary information for the navigation of aircraft pursuant to the provision of Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.発音を聞く 例文帳に追加

第九十九条　国土交通大臣は、国土交通省令で定めるところにより、航空機乗組員に対し、航空機の運航のため必要な情報を提供しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i)-3 In the case of engaging in air navigation under Article 33 paragraph (1) as may be specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, in violation of the provisions of the same paragraph発音を聞く 例文帳に追加

一の三　第三十三条第一項の規定に違反して、同項の国土交通省令で定める航行を行つた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an in-vehicle navigation device capable of improving visibility of a land mark and capable of realizing the display of the land mark while flexibly coping with user's need without complicated operation.例文帳に追加

ランドマークの視認性を向上させることができ、かつ、煩雑な操作を要さずにユーザの希望に柔軟に対応し得るランドマークの表示を実現することができる「車載用ナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁