leading industryとは 意味・読み方・使い方

In September 2008, Sukiya surpassed the oldest chain Yoshinoya and became the industry-leading in the number of outlets.発音を聞く 例文帳に追加

2008年9月に老舗の吉野家の店舗数を追い越し、店舗数では業界最大手となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today's fashion industry includes the leading multi-national retailers, namely Zara, H&M and Uniqlo.例文帳に追加

今日のファッション産業には、ザラ、H&M、ユニクロなど世界をリードする多国籍小売業者が含まれる。 - Weblio英語基本例文集

In addition to providing engineering services AWT has developed leading products for use in the communications industry.発音を聞く 例文帳に追加

またエンジニアリングサービスにとどまらず、AWTは通信産業で使われる、先進的な製品を開発してきている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The kimono industry has been one of the leading industries in Kyoto, and Nishijin prospered as the center of the industry; due to the declining demand for kimono, however, Nishijin has also started to decline slightly.発音を聞く 例文帳に追加

和装産業は京都を代表する産業であり、西陣はその中心地として繁栄したが、和装離れにより活気がやや失われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By teaming up with the two companies, Japan Post aims to secure a leading industry position in the Asia-Pacific market.例文帳に追加

両社との提携により、日本郵政公社は、アジア太平洋地域のリーディングポジションの確立を目指している。 - 経済産業省

In the manufacturing industry, the labour productivity level in the fields of transportation machinery, electric machinery and general machinery, which hold a leading position in the Japanese export industry, slightly exceeds the industrial average .例文帳に追加

製造業のうち、わが国輸出産業の中心である輸送用機械や電気機械、一般機械では産業平均をやや上回る労働生産性水準となっている 。 - 厚生労働省

Especially, the pharmaceutical industry contributes to improvement of the level of medical treatment for health of citizens and is the industry that can be expected to largely contribute to growth of national economy as a leading industry taking over Japan that aims the nation built on intellectual property.例文帳に追加

特に、医薬品産業は、国民の保健医療水準の向上に資するとともに、知的財産立国を目指す我が国を担うリーディング産業として、国民経済の発展にも大きく貢献することが期待できる産業である。 - 厚生労働省

With regard to industrial structure, South Africa has been progressively shifting to a service economy similar to developed countries. For instance, while the share of the mining industry—South Africa’s once leading industry—continues to decline, the share of tertiary industries has been increasing.例文帳に追加

産業構造は、かつての主力産業であった鉱業が減少を続けている一方、第三次産業の割合が拡大する等、先進国同様、サービス経済化が進行しつつある。 - 経済産業省