| 意味 |
leugaとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
Wiktionary英語版での「leuga」の意味 |
leuga
出典:『Wiktionary』 (2026/01/20 18:40 UTC 版)
別の表記
語源
Said by Roman writers to be of Gaulish origin, from Proto-Celtic *lougā. The Celtic origin is uncertain, since the diphthong -eu- is secondary and the word lacks clear Insular Celtic cognates. There is a possible connection with Proto-Brythonic *llex (“stone”).
Simon argues that the Celtic is a borrowing from Germanic, based on reconstructed Proto-West Germanic *leuwa and Gothic *𐌻𐌹𐌲𐌲𐍅𐌰 (*liggwa); however, these forms are unattested, purely conjectural, and are themselves not given any further etymological origin, which weakens the argument considerably.
発音
- (Classical Latin) IPA: [ˈɫɛu̯.ɡa]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈlɛːu̯.ɡa]
名詞
leuga f (genitive leugae); first declension
- A unit of length defined as 1⁄2 Roman miles
語形変化
First-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | leuga | leugae |
| genitive | leugae | leugārum |
| dative | leugae | leugīs |
| accusative | leugam | leugās |
| ablative | leugā | leugīs |
| vocative | leuga | leugae |
派生した語
- Italo-Romance:
- Italian: lega
- → Romanian: leghe
- Italian: lega
- Gallo-Romance:
- Catalan: llegua
- Old French: liue (see there for further descendants)
- Ibero-Romance:
- Asturian: llegua
- Old Galician-Portuguese: legua
- Galician: legua
- Portuguese: légua
- Spanish: legua
- → English: legua
- Borrowings:
- → Esperanto: leŭgo
- → German: Leuge
- → Greek: λεύγα (lévga)
- → Hebrew: ליגה (líga)
- → Middle English: lege
- English: league
参照
- ^ Isidorus, etymologiae sive origines, 15,16,1: "Mensuras viarum nos miliaria dicimus, Graeci stadia, Galli leugas, Aegypti schoenos, Persae parasangas."
- ^ Delamarre, Xavier (2003), Dictionnaire de la langue gauloise: une approche linguistique du vieux-celtique continental [Dictionary of the Gaulish language: A linguistic approach to Old Continental Celtic] (Collection des Hespérides; 9), 2nd edition, Éditions Errance, →ISBN
- ^ Columbus and the New World. (1998). Austria: P. Lang, p. 149
- ^ Simon, Zsolt (2019). “Zur Herkunft von leuga.” Acta Antiqua Hungarica 59: 425–433. DOI: 10.1556/068.2019.59.1–4.37
- “leuga”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“leuca (leuga)”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press - “leuga”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
“leuca et leuga”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
|
| 意味 |
|
|
leugaのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのleuga (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
-
1around
-
2miss
-
3take
-
4shipping policy
-
5while
-
6present
-
7feed
-
8leave
-
9through
-
10everything
「leuga」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|