like furyとは 意味・読み方・使い方

It is raining and blowing like fury―like anything.発音を聞く 例文帳に追加

盛に降っている、盛んに吹いている - 斎藤和英大辞典

He worked like fury [like a man possessed] every day, in an effort to forget her.発音を聞く 例文帳に追加

彼女のことを忘れようと彼は毎日しゃにむに働いた. - 研究社 新和英中辞典

hell hath no fury like a woman scorned発音を聞く 例文帳に追加

地獄は軽蔑された女性のような怒りをもたない - 日本語WordNet

Would you like me to submit a formal request to director fury, sir?例文帳に追加

フューリー長官に公式な要請を 提出しましょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to rain or blow or fight or work like fury―like blazes―like Hell―like the devil―like thunder―like anything発音を聞く 例文帳に追加

猛烈に降る、猛烈に吹く、猛烈に戦う、猛烈に働く - 斎藤和英大辞典

Suddenly she turned like a fury upon the man reading.発音を聞く 例文帳に追加

突如、彼女は新聞を読んでいる男に憤怒の女神よろしく向き直った。 - O Henry『ハーレムの悲劇』

Orpheus fought like fury to reach eurydice, and when he finally made it, there they all were, laughing.例文帳に追加

オルフェウスは 怒り狂って 後を追った やっと追いついた時 そこにいた者たちは笑った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

but while mine was the shrill cry of terror, his was a roar of fury like a charging bully's.発音を聞く 例文帳に追加

でも僕のは恐怖のさけび声で、ハンズのは闘牛のような怒りのさけび声だった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』