(b) The elastic member of the lower connection part has characteristic that the rigidity is different by a direction and the direction of low rigidity is set in an oblique direction that it is directed from a lower side of the vehicle inner side toward the upper side of the vehicle outer side in the vehicle back surface view.例文帳に追加

（ｂ）下側の連結部の弾性部材は、方向によって剛性の異なる特性を有し、剛性の低い方向が、車両背面視で、車両内側下方から車両外側上方に向く斜め方向に設定される。 - 特許庁

An opening of the concave reflecting mirror is arranged directed upward, and time for a lower electrode of a pair of electrodes to perform an anode operation is to be set longer than time for an upper electrode to perform an anode operation.例文帳に追加

前記凹面反射鏡の開口部が上方に向けられて配置されており、一対の電極の下側電極が陽極動作をする時間を、上側電極が陽極動作をする時間より長くなるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The direction in which the gas is directed by the flow rectitying fabric 22 is set to be away from the junction 20 between the upper fabric and the lower fabric 14 so that the gas G supplied from the flow rectifying fabric 22 is not applied directly to the junction 20.例文帳に追加

整流布２２によるガスの指向方向は、上布１２と下布１４との接合部２０に整流布２２から供給されるガスＧが直接当らないように、該接合部２０を避けて設定する。 - 特許庁

(a) The elastic member of the upper connection part has characteristic that rigidity is different by a direction and the direction of low rigidity is set in an oblique direction that it is directed from a lower side of a vehicle outer side toward an upper side of a vehicle inner side in vehicle back surface view.例文帳に追加

（ａ）上側の連結部の弾性部材は、方向によって剛性の異なる特性を有し、剛性の低い方向が、車両背面視で、車両外側下方から車両内側上方に向く斜め方向に設定される。 - 特許庁

In a state of a piston-top dead center, the direction of a load F2 working on the restriction link 15 on the basis of a piston upward inertia load F1 is set to the direction directed from a connection center P3 between the restriction link 15 and the lower link 11 to the center P4 of the eccentric pin 19.例文帳に追加

ピストン上死点の状態で、ピストン上向き慣性荷重Ｆ１に基づいて規制リンク１５へ作用する荷重Ｆ２の方向を、規制リンク１５とロアリンク１１の連結中心Ｐ３から偏心ピン１９の中心Ｐ４へ向かう方向に設定する。 - 特許庁

The oscillating leg 7 has an oscillation regulating surface 9, and the oscillation regulating surface 9 makes contact with a lower surface 8 of the frame 3 when the oscillating leg 7 oscillates by a prescribed critical angle θ from a normal state where a pair of the leg parts 7 are set on the rails and the oscillating leg 7 is directed in the vertical direction.例文帳に追加

揺脚７は、揺動規制面９を有し、揺動規制面９は、一対の脚部７がレール上に設置されて揺脚７が鉛直方向を向いている正常な状態から、揺脚７が所定の限界角度θだけ揺動すると、フレーム３の下面８に接触する。 - 特許庁

The steering control means 33 operates both of the rear wheel speed changers 32, 32 so that the rear wheel 2 positioned on the turning inside is driven at rotating speed lower than the rear wheel 2 positioned on the turning outside when a front wheel is operationally driven to the laterally driven state in which the front wheel 1 is directed lateral more than a set angle from straight direction.例文帳に追加

前車輪１が直進向きから設定角以上横向きになった横向き側操向状態に操向操作されると、操向制御手段３３は、旋回内側に位置する後車輪２が旋回外側に位置する後車輪２よりも低回転速度で駆動されるように両後輪変速装置３２，３２を操作する。 - 特許庁