mail contractとは 意味・読み方・使い方

We have sent you two signed copies of the contract by registered express mail today.例文帳に追加

本日、署名入りの契約書を2部、書留速達でお送りいたしました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

The mail processing system of the sub contract site YYY receives the mail which is transferred from the mail processing system of the main contract side and includes as the transmission source the mail address corresponding to the sub line (B line), and temporarily stores the received mail so that it can be distributed to its transmission destination.例文帳に追加

副契約サイトＹＹＹのメール処理システムは、主契約サイトのメール処理システムから転送されてきた、副回線（Ｂ回線）に対応するメールアドレスを送信元とするメールを受信し、その受信メールをメールの送信先へ配信可能に一時的に記憶する。 - 特許庁

A mail transmitting client 105 of a transaction center 10 transmits a contract notice mail to the portable telephone set 20 having a mail Web reading function of the orderer.例文帳に追加

取引センタ１０のメール送信クライアント１０５が約定通知メールを注文者のメール・ウェブ閲覧機能付き携帯電話機２０に送信する。 - 特許庁

When two sides accord, the contract management device 10 registers the mail address of the mail-transmitting/receiving terminal registered in the terminal information management device 50 as a mail address of the customer.例文帳に追加

両者が一致する場合に、端末情報管理装置５０に登録されたメール送受信用端末のメールアドレスを、顧客のメールアドレスとして登録する。 - 特許庁

To provide a utilization contract method of an electronic mail service capable of utilizing temporarily the electronic mail service even when holding no permanent electronic mail account.例文帳に追加

恒久的な電子メールアカウントを保有していなくても、一時的に電子メールサービスを利用できる電子メールサービスの利用契約方法を提供する。 - 特許庁

TRANSMISSION SERVICE METHOD AND TRANSMISSION SERVICE FOR DIRECT MAIL TO SUBSCRIBER OF MULTIPLE-LINE CONTRACT例文帳に追加

複数回線契約加入者へのダイレクトメールの送信サービス方法及び送信サービスシステム - 特許庁

In the case of updating an insurance contract or the like, the mail address of the contractor of a contract updating object is acquired from the employee information DB 13 by using the employee number of the contractor and the mail including the password for the contractor and information relating to contract updating addressed to the above mail address is safely transmitted to the mail server 13.例文帳に追加

保険契約等の更新の場合には、契約更新対象の契約者の社員番号を用いて社員情報DB13から当該契約者のメールアドレスを取得し、そのアドレス宛てに当該契約者に対するパスワードと契約更新に関連する情報とを含むメールを安全にメールサーバ13に送信する。 - 特許庁

Where a notice of acceptance is not displayed on the monitor screen, if an e-mail is sent to confirm the conclusion of a contract, the contract is deemed to be executed at the time the e-mail arrives.発音を聞く 例文帳に追加

他方、承諾通知がウェブ画面に表示されなかった場合、契約成立を確認する旨の電子メールが送信されていれば、それが到達した時点で契約は成立している。 - 経済産業省