make an offeringとは 意味・読み方・使い方

to make an offering to a bonze発音を聞く 例文帳に追加

僧に金品を与える - EDR日英対訳辞書

a bottle used to make an offering of sake to a Shinto god発音を聞く 例文帳に追加

神酒を入れる徳利 - EDR日英対訳辞書

to make an offering of a sacred staff with paper strips attached to a god発音を聞く 例文帳に追加

神前に幣を供える - EDR日英対訳辞書

in Japan, money or goods given as an offering to a Buddhist temple or Shito shrine, to be used to make an offering of lamplight to the gods発音を聞く 例文帳に追加

神仏に灯火を供えるために献じる金品 - EDR日英対訳辞書

And make an offering to the god tree, the nyame dua例文帳に追加

外にあるニヤミデュア すなわち神の木に捧げ物をします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Step forward to the front of the desk to make an offering of tamagushi, and carry out ichiyu (a little bow once).発音を聞く 例文帳に追加

玉串を捧げる案（机）の前へ進み、一揖（軽いおじぎ）する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

* Some shrines make an offering of tamagushi in a totally different manner from the above description.発音を聞く 例文帳に追加

※神社によっては、上記と全く異なる作法で玉串を捧げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The excavated pieces of earthenware include not only a lot of broken pieces, but also many pieces that were used to make an offering to a tomb, an altar, and so on, and still remain intact.発音を聞く 例文帳に追加

土器には、砕かれた土器や形を保っている供献土器がたくさんある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス