mental aspectとは 意味・読み方・使い方

She needed help with the mental aspect.例文帳に追加

彼女は精神面で助けが必要だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To set a sorted refuse bin while favourably holding using convenience and a mental hygiene aspect by using an underfloor space of a kitchen.例文帳に追加

キッチンの床下スペ−スを利用することにより、キッチンの使い勝手や精神衛生面を良好に保持しつつ分別ゴミ箱の設置を可能にする。 - 特許庁

A feature of emotional labor is that it acts largely on human emotions through the burden of manual labor, an aspect of which is that one must bear a mental burden, pressure, and stress.例文帳に追加

感情労働の特徴は、人間の感情に大きく作用して労働者が精神的な負担、重圧、ストレスを負わなければならないということである。 - Weblio英語基本例文集

To provide a method and system for management of an employee behavior, capable of discovering and handling a health condition in a mental aspect on an early stage on the basis of individually unique behavior characteristics.例文帳に追加

個々人特有の行動特性に基づいてメンタル面での健康状態を早期に発見して対処できる従業員行動の管理方法及び管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal which can redial without increasing a load on a mental aspect of a called party even if a holding operation is carried out during the telephone call, and a calling party takes action lacking consideration.例文帳に追加

通話中に保留操作がなされ、通話者が配慮に欠ける行動をしてしまったとしても、通話の相手の精神面における負荷を大きくすることなくリダイヤルすることが可能である通信端末を提供する。 - 特許庁

At the same time, based on the mental aspect of Nichiren, it is considered that since he found the life of the ascetic described in Hokke-kyo and his own life was the same, he became aware of being 'Jogyo Bosatsu' (the head of 'Honge-jiyu Bosatsu,' Bodhisattva who had to assist Shakya-muni in the mission) (called 'Jogyo Ojo').発音を聞く 例文帳に追加

と同時に日蓮の心理的内面に即して言えば、何よりも彼は、法華経に書かれている行者の姿と自身の生活の軌跡が符合したことに最大の根拠を見出して、上行菩薩（本佛釈尊より弘通の委嘱を受けた本化地涌菩薩の上首）としての自覚を得るに至ったのである（上行応生）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス