misses outとは 意味・読み方・使い方

Kikuchi Rinko Misses Out on Academy Award発音を聞く 例文帳に追加

菊地凛(りん)子(こ)さん，アカデミー賞を逃す - 浜島書店 Catch a Wave

Sugiyama Ai Misses Out on Australian Open Title発音を聞く 例文帳に追加

杉山愛選手，全豪オープンで優勝を逃す - 浜島書店 Catch a Wave

It is all right to use samples as a reference when creating Norito, but some critics point out that too much dependence on samples and templates can lead to fixed expressions of Norito, which misses the original objectives of Norito.発音を聞く 例文帳に追加

それを作文の上で参考にするのは問題ないが、頼りすぎて表現が固定化され本来の祝詞の意義からは外れているという指摘もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the player goes over one simulation bridge 20 projected out from a glass floor surface 18, it is automatically detected whether he misses his step onto the glass floor surface from the bridge 20 or not by a laser sensor.例文帳に追加

ガラス床面１８より突出させた模擬一本橋２０をプレーヤが渡る際に、プレーヤが模擬一本橋２０からガラス床面２０上に足を踏み外したか否かをレーザセンサで自動的に検出可能にしている。 - 特許庁

Moreover, in the situation that multinational clinical trials by which international development of pharmaceutical products is simultaneously conducted in plural countries become mainstream, with the background of clinical trial environment with relatively high cost, it is pointed out that Japan alone misses out on the wave among the countries developing new drugs.例文帳に追加

さらに、世界の医薬品開発が、複数国で同時に開発を行う国際共同治験が主流になりつつある中で、相対的にコストの高い治験環境等を背景に、新薬創出国において我が国のみこの流れに乗り遅れているという指摘がある。 - 厚生労働省

At their second rotational angle θ2, the paper feed rollers 11 and 12 both come into contact with a paper S to apply larger feed force to the paper S, which is thus delivered out with reliability or against pickup misses than in existent feed methods.例文帳に追加

その際、両給紙ローラ１１，１２が第２の回転角θ２に至ると、その後は、両給紙ローラ１１，１２が揃って用紙Ｓに接触し、用紙Ｓに大きな搬送力を作用させるので、ピックミスが発生せず、用紙Ｓを従来以上に確実に送り出すことができる。 - 特許庁

On the contrary, the timing of launch of pharmaceutical products in Japan is slow compared with the world level (that is, “problem of drug lag”). Moreover, in the situation that multinational clinical trials by which international development of pharmaceutical products is simultaneously conducted in plural countries become mainstream, with the background of clinical trial environment with relatively high cost, it is pointed out that Japan alone misses out on the wave among the countries developing new drugs. This can also be said that the pharmaceutical market in Japan itself become to loose the international competitive power.例文帳に追加

・ 一方、我が国においては医薬品が上市されるタイミングは世界的な水準から見ても遅い状況にある（いわゆる「ドラッグ・ラグ問題」）。さらに、世界の医薬品開発が、複数国で同時に開発を行う国際共同治験が主流になりつつある中で、相対的にコストの高い治験環境等を背景に、新薬創出国において我が国のみこの流れに乗り遅れているという指摘がある。これは、我が国の医薬品市場自体が国際競争力を失いつつある、とも言える。 - 厚生労働省