new guardとは 意味・読み方・使い方

Subsequently, a new perforated erect pipe 40b is connected with an already constructed perforated erect pipe 40a in the erected state within the tubular guard frame, rubble stones 41b are charged into the tubular guard frame and a new gas vent pipe part 4b is formed.例文帳に追加

次に、筒状ガード枠内において既設有孔立管４０ａに新規有孔立管４０ｂを立上げ状態に接続させると共に、筒状ガード枠内に栗石４１ｂを投入して新規ガス抜き管部４ｂを形成させる。 - 特許庁

Then, the reclamation of the new reclamation layer is completed, thereafter, the tubular guard frame is pulled up and extracted and the new gas vent pipe part is formed so that the upper end part of the new gas vent pipe part is exposed on the upper surface of the new reclamation layer in such a state that the tubular guard frame is extracted.例文帳に追加

そして、新規埋立層の埋立てが完了したのち、筒状ガード枠を引き上げて抜き取り、この筒状ガード枠を抜き取った状態で、新規ガス抜き管部の上端部が新規埋立層の上面に露出するように形成させる。 - 特許庁

The image forming apparatus detects whether the input image data is added with copy guard pattern; and when the result of the detection indicates that the input image data is added with the copy guard pattern, the apparatus removes the copy guard pattern and adds a new copy guard pattern to the image data, from which the previous copy guard pattern has been removed.例文帳に追加

入力された画像データに複写牽制模様が付加されているか否かを検出し、当該検出の結果、入力された画像データに複写牽制模様が付加されている場合は、当該複写牽制模様を除去し、複写牽制模様を除去した後の画像データに対して、新たに複写牽制模様を付加する画像形成装置である。 - 特許庁

A similar organizations were called Gobankata (including koshogumi, shoinban [the castle guards], Shinban [New Guard], Oban [a group of guards in the Edo shogunate], Kojunin [Escort Guard]), in which koshogumi and shoinban were collectively called ryoban.発音を聞く 例文帳に追加

同様の組織として五番方（小姓組、書院番、新番、大番、小十人）があり、小姓組はその中でも両番（小姓組、書院番）に含まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a new snow guard metal fitting capable of being fitted by selecting a snow stop plate or a snow guard angle to cope with a design change or the like during the work.例文帳に追加

工事途中の設計変更等にも対応できるように、雪止め板又は雪止めアングルのいずれかを選択して装着が可能な新規な雪止め金具を提供する。 - 特許庁

The new emperor gave fuko (Residential units (ko) assigned as prebends (fu) to support top-ranking officials, temples, shrines, and royal households such as those of the queen-consort and crown prince) and zuijin (guard) to the retired emperor as well as a title of respect.発音を聞く 例文帳に追加

退位した上皇に対して新しい天皇より尊号が授与されるとともに封戸・随身が与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although there was no fire of war yet, the military force to guard Ezo depended on the domains in Tohoku who did not follow the new government.発音を聞く 例文帳に追加

戦火はまだ及んでいなかったものの、蝦夷地警備の兵力は新政府に従わない東北諸藩にゆだねられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When MINAMOTO no Yoritomo headed to Kyoto in 1190, Tsunehide joined the force, and he was appointed to the new Hyoe-fu (Head quarters of the Middle Palace Guard) after his grandfather Tsunetane returned the position.発音を聞く 例文帳に追加

建久元年（1190年）の源頼朝の上洛に従い、祖父の譲りによって兵衛府に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス