no. of housesとは 意味・読み方・使い方

Article 48. No person shall be permitted to be a member of both Houses simultaneously.発音を聞く 例文帳に追加

第四十八条　何人も、同時に両議院の議員たることはできない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As for an example of the Imperial Houses that moved into the local region, there is Gotsuji no Miya.発音を聞く 例文帳に追加

地方に下った宮家の例としては他に五辻宮が挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The remains are thought to be those of Soga no Umako's houses.発音を聞く 例文帳に追加

その跡は，蘇我(そがの)馬(うま)子(こ)の邸宅のものであると考えられている。 - 浜島書店 Catch a Wave

As a result, during the Insei period (during which retired Emperors ruled), such families came to be called 'Nikki no ie' (houses with diaries), a nomenclature that mimicked earlier terms like 'Raku no ie' (musical houses) for those families historically famous for their musical accomplishment, as well as 'Kyuba no ie' (houses of fine archery and horsemanship) for families considered famous for their skill in the martial arts.発音を聞く 例文帳に追加

こうした家々は院政期の頃から音楽の家柄である「楽の家」や武門の家柄である「弓馬の家」に倣って「日記の家」と呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inside, the central miniature shrine (doors ordinarily kept closed) houses a statue of the bodhisattva Maha Pratisara, the miniature shrine on the right houses a seated statue of Hideyoshi TOYOTOMI, and the miniature shrine on the left houses a statue of his wife, Kita no Mandokoro, kneeling on one knee.発音を聞く 例文帳に追加

内部は中央の厨子（平素、扉を閉じている）に大随求菩薩（だいずいぐぼさつ）像を安置し、向かって右の厨子には豊臣秀吉の坐像、左の厨子には正室・北政所の片膝立の木像がそれぞれ安置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It houses replicas of the principal image and statues of Kenrei Mon-in and Awa no naiji that were newly produced at the same time.発音を聞く 例文帳に追加

同時に新しく作られた本尊や建礼門院と阿波内侍の像も安置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kayabuki-no-sato-Kitamura (historic village of thatched room houses; Miyama-cho; Preservation Districts for Groups of Historic Buildings)発音を聞く 例文帳に追加

かやぶきの里・北村（美山町、重要伝統的建造物群保存地区） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It houses 'Oni no Koryu Hall' at its center with a seating capacity of 200, and its surrounding corridor contains displays.発音を聞く 例文帳に追加

内部は200人収容の「鬼の交流ホール」を中心とした回廊に展示スペースが設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス