not in tradeとは 意味・読み方・使い方

Germany is also internationally competitive not only in the manufacturing industry and goods trade but also in the BtoB service trade.例文帳に追加

ドイツは、製造業や財貿易のみならず、BtoB のサービス貿易の国際競争力も高いと言える。 - 経済産業省

This is not only the result of increased trade volume, but also the consequence of growing closeness in terms of the quality of trade.例文帳に追加

これは、貿易量の増加の結果にとどまらず、貿易の質の面での緊密化の結果でもある。 - 経済産業省

A trade mark filed for registration is an earlier trade mark only if legal protection for the trade mark is not refused in Estonia発音を聞く 例文帳に追加

登録出願されている商標は，エストニアにおいて商標に係る法的保護が拒絶されない場合にのみ先の商標となる。 - 特許庁

(d) the reference in paragraph 187(c) of the Act to a trade mark that is not registered as a trade mark in the name of the applicant included a trade mark that is not a protected international trade mark held by the applicant; and例文帳に追加

(d) 出願人の名義で商標として登録されていない商標についての法律第 187条(c)における言及は、出願人が保有している国際保護商標でない商標を含むものとすること、及び - 特許庁

They did not decide about trade relations in detail in the provision itself.発音を聞く 例文帳に追加

通商関係については、条規そのものでは詳しい取り決めをしなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(11) A trade mark shall not be registered in the cases specified in sections 56 and 57.例文帳に追加

(11)第56条及び第57条に定める場合は，商標は登録されない。 - 特許庁

Alteration in relation to registered trade mark Alteration of registered trade mark not permitted The owner of a registered trade mark may not alter the registered trade mark after its actual date of registration.例文帳に追加

登録商標に関する変更登録商標の変更は許可されない登録商標の所有者は，実際の登録日後はその登録商標を変更することができない。 - 特許庁

Use of trade-mark or trade-name before April 1, 1949 For the purposes of this Act, the use or making known of a trade-mark or the use of a trade-name in Newfoundland before April 1, 1949 shall not be deemed to be a use or making known of such trade-mark or a use of such trade-name in Canada before that date.発音を聞く 例文帳に追加

1949年4月1日前の商標又は商号の使用 本法律の適用上，1949年4月1日前のニューファウンドランドにおける商標の使用若しくは公知，又は商号の使用は，その日前のカナダにおける商標の使用若しくは公知，又は商号の使用とはみなさない。 - 特許庁