old mateとは 意味・読み方・使い方

Jamie's an old mate from army days. a mechanic.例文帳に追加

軍時代からの仲間で メカニックだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was first mate, I was, old Flint's first mate,発音を聞く 例文帳に追加

おれは一等航海士だったんだ、おれはフリントの船の一等航海士だ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Raleigh, this is hercules hansen, an old friend from the mark 1 glory days. I know you, mate.例文帳に追加

こちらマーク・ハンセン マーク1時代の旧友 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, a 14 year old, and I want to find a mate例文帳に追加

14歳の少女だったら、仲間を求めるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The boatswain, Job Anderson, was the likeliest man aboard, and though he kept his old title, he served in a way as mate.発音を聞く 例文帳に追加

水夫長のジョブ・アンダーソンが船では一番の適任で、水夫長と兼任で航海士の役割も果たすことになった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Gota, a 6-year-old male polar bear at Oga Aquarium GAO in Oga, Akita Prefecture, is going to have a mate.発音を聞く 例文帳に追加

秋田県男(お)鹿(が)市(し)の男鹿水族館GAO(ガオ)にいる６歳のオスのホッキョクグマの豪(ごう)太(た)がお嫁さんをもらう予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

When a mate brings a slip on his cable--one as knows me, I mean--it won't be in the same world with old John.発音を聞く 例文帳に追加

わしのことを知ってる船乗りなら、錨綱の上ですべったりするなんてことは、このジョンがいる限りありえねぇってことだよ、わかるだろ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』