one's hiding placeとは 意味・読み方・使い方

It took one week to locate their hiding place.例文帳に追加

彼らの隠れ家を突き止めるのに１週間かかった。 - Tatoeba例文

Its one of the coordinates of the datas current hiding place.例文帳に追加

《今のがデータの隠し場所の 座標の片方です➡》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one will ever suspect you're hiding out at my place.例文帳に追加

あなたが私の部屋に 隠れてるなんて 誰も思わないでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He would slay that icky monster, hiding what was left of him in a special place that no one would ever find.例文帳に追加

お父さんは お化けを殺して それを秘密の 場所に隠しました 誰にも 見つからない場所です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One theory states that the term "kannabi" is derived from "kannarabi"(神並び) meaning a deity is enshrined; another states that "nabi" means to hide, therefore kannabi means a place where a deity is hiding.発音を聞く 例文帳に追加

「カンナビ」は「神並び」の「カンナラビ」が「カンナビ」となったとする鎮座の意味や「ナビ」は「隠れる」の意味であり、「神が隠れ籠れる」場所とする意味であるという解釈がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was one time, when he was little, that he was walking with a water bottle (another theory has it that it was a soybean curd) and a mischevious boy surprised him from a hiding place, and Saigo, terrified and dropped the water bottle on the ground, but then thereafter he picked up the water bottle as if nothing had happened.発音を聞く 例文帳に追加

幼少期、近所に使いで水瓶（豆腐と言う説もある）を持って歩いている時に、物陰に隠れていた悪童に驚かされた時、西郷は水瓶を地面に置いた上で、心底、驚いた表現をして、その後何事も無かったかのように水瓶を運んで行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス