pan-Asianとは 意味・読み方・使い方

Both Hagino and Irie were chosen to participate in the Pan Pacific Championships and the Asian Games.例文帳に追加

萩野，入江両選手はパンパシフィック選手権とアジア大会の出場選手に選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Such sophistication within the demand structure (due to the modernization and unification of the consumer market within the Asian region) will, together with the sophistication of the supply side (due to the promotion of the previously mentioned "Asian innovation"), promote further development of the Asian economic bloc, or the realization of the "pan-Asian market."例文帳に追加

こうしたアジア域内の消費市場の近代化・一体化による需要構造の高度化は、前述の「アジアイノベーション」の推進による供給面での高度化と併せて、アジアの経済圏としての更なる発展、すなわち「アジア大市場」の実現を促進するものである。 - 経済産業省

The event also served as trials for the Pan Pacific Championships in Australia in August and the Asian Games in South Korea in September.例文帳に追加

この大会は，８月にオーストラリアで行われるパンパシフィック選手権と，９月に韓国で始まるアジア大会の代表選考会も兼ねていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

As previously discussed, to realize the "pan-Asian market," it will be necessary to deepen the back-flow of "goods" within the Asian production network, focus on intermediate goods and capital goods, and promote the back-flow of management resources across Asia, including people, money, knowledge and skills.例文帳に追加

これまで議論してきたとおり、「アジア大市場」の実現のためには、既に存在する中間財・資本財を中心としたアジア生産ネットワークという域内における「モノ」の還流を深化させ、ヒト・カネ・チエ・ワザを含めたアジア全ての経営資源の還流を促すことが必要である。 - 経済産業省

On the other hand, paradoxically, there is a widely-accepted theory that Pan-Asianism (a movement that Asian nations unite and solidify and create a continental identity to defeat the designs of the Western nations to perpetuate hegemony) led Japan to the invasions of China and Korea.発音を聞く 例文帳に追加

一方、逆説的であるが興亜論（後の時代では「大アジア主義」）の考えこそが、中国・朝鮮への進出を押し進めたという説も有力に主張されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hagiwara and Kitajima have been selected to represent Japan at the Pan-Pacific Swimming Championships in Yokohama this summer and at the 14th Busan Asian Games in South Korea this fall.発音を聞く 例文帳に追加

萩原選手と北島選手は，今年の夏，横浜で行われるパンパシフィック選手権と，秋に韓国で行われる第14回アジア競技大会プサンの日本代表に選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

As of 2005, sub-funds of ABF2, Hong Kong Sub-fund, Malaysia Sub-fund, Singapore Sub-fund, and Pan-Asian Bond Index Fund (cross-border investment fund) have shifted into phase 2.例文帳に追加

既に2005年の段階で、ABF2のサブファンドである香港ファンド、マレーシアファンド、シンガポールファンド、汎アジア債券インデックスファンド（クロスボーダー投資を行うファンド）が第２段階に移行している。 - 経済産業省

Section 3 will analyze the shape of the international industrial structure in Japan with regard to the creation of the "Pan Asian Market," including the necessity of the international development of the industries, which have thus far depended on domestic demand.例文帳に追加

また、第3節においては、「アジア大市場」の創造に向けての我が国の国際産業構造の在り方について、これまで内需に依存してきた産業の国際展開の必要性も含めて、検証する。 - 経済産業省