personal adaptationとは 意味・読み方・使い方

破 (Ha, means Break): Add personal adaptation to the basics learnt in 守.発音を聞く 例文帳に追加

破＝守で学んだ基本に自分なりの応用を加える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, a personal information adaptation part 30 adapts the personal information 21 to the template 11 to generate the setting information 31.例文帳に追加

そして、個人情報適応部３０が、テンプレート１１に個人情報２１を適応して設定情報３１を生成する。 - 特許庁

An advertisement control server 101 specifies groups of users who use copying machines 102 for the copying machines 102, finds degrees of adaptation of users to advertisements on the basis of personal information on the respective users, and calculates degrees of adaptation of copying machines to the advertisements according to the degrees of adaptation.例文帳に追加

広告制御サーバ１０１は、コピー機１０２毎に当該コピー機１０２を使用するユーザ群を特定し、各ユーザの個人情報に基づいてユーザの広告に対する適応の程度を求め、それらの適応の程度からコピー機の広告に対する適応の程度を算出する。 - 特許庁

This electronic mail terminal device performs correction and addition of the complementary information of received electronic mail information 711 and 712 with a personal information adaptation conversion part 40 using the personal information 50a and by means of the address 711 of an electronic mail, personal name 52, etc.例文帳に追加

この電子メール端末装置は、個人情報適応変換部４０で、電子メールのメールアドレス７１１と、姓名５２等の個人情報５０ａとを用いて、受信した電子メール情報７１１,７１２の修正,補足情報の追加を、個人情報５０ａに適応して行う。 - 特許庁

In 1956, Imai released the first Japanese film to criticize the court, "Mahiru no ankoku" (Darkness at Noon), an adaptation of the personal notes of Hiroshi MASAKI, a defense lawyer in the trial of the Yakai case.発音を聞く 例文帳に追加

1956年には、日本における裁判批判映画の最初の作品で、八海事件の裁判で弁護を担当した正木ひろしの手記の映画化『真昼の暗黒』を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some acts other than simple use, such as the copying of information property for non- personal use, and the modification of information property (alteration or adaptation), are highly likely to constitute violations of the copyright.発音を聞く 例文帳に追加

もっとも、単なる使用以外の行為、例えば情報財の私的使用以外の複製や情報財の修正（改変、翻案）等は、著作権侵害に該当する可能性が高い。 - 経済産業省

In this regard, because the offering of a crack patch or binary changing information may induce or facilitate website users to infringe another person's rights of reproduction or adaptation, such offering may be considered an infringement of the right of reproduction and the right of adaptation, except in cases where the reproduction or adaptation for personal use is almost impossible.発音を聞く 例文帳に追加

この点については、同一性保持権侵害の場合と同様に、クラックパッチやバイナリ変更情報を提供することは、閲覧者による複製ないし翻案行為を惹起する行為となると考えられることから、およそ私的使用目的の複製ないし翻案行為があり得ない場合を除き、複製権侵害ないし翻案権侵害を惹起したことに基づく責任を負う可能性があると考えられる。 - 経済産業省