play an accompaniment forとは 意味・読み方・使い方

to play another melody line except for an accompaniment発音を聞く 例文帳に追加

(伴奏以外に)ある旋律を協奏する - EDR日英対訳辞書

To provide an accompaniment generation system, an accompaniment generation method, and program which improve user's performance skills by generating accompaniment for personal practice enabling the user to play without relying on sound of the other parts.例文帳に追加

ユーザが他のパートの音に頼ることなく演奏できる個人練習用の伴奏を作成して、ユーザの演奏スキルの向上を図る伴奏作成システム及び伴奏作成方法，プログラムを提供する。 - 特許庁

At this point, the user operates the keyboard 6 for accompaniment according to the second chord progression displayed on the display 5 to more easily make the electronic musical instrument play an automatic accompaniment.例文帳に追加

このとき、ユーザは、ディスプレイ５に表示された第２コード進行に従って伴奏用鍵盤６を操作することにより、より容易に電子楽器１に自動伴奏させることができる。 - 特許庁

According to the story handed down to the Ko family, the family served Emperor Gohanazono as Hokumen no bushi (the Imperial Palace Guards for the north side), and later Masatada KO became a tsure (an associate actor) in the Konparu school of Noh under the name of 'Uji Ko dayu,' but in fact, it is said that an actor of Sarugaku (a form of theater) troupe in Uji joined the Konparu troupe as a tsure and hayashikata (people who play hayashi, or the musical accompaniment) after he lost his influence.発音を聞く 例文帳に追加

家伝によれば、幸家はもと北面の武士として後花園天皇に仕え、後に幸正忠が「宇治幸大夫」と名のって金春流のツレとなったと伝えるが、本来は宇治市猿楽の大夫であった者が、後に勢力を失って金春座にツレ・囃子方などとして参加したものであるらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス