poor hand atとは 意味・読み方・使い方

He's a good [poor] hand at baseball.発音を聞く 例文帳に追加

彼は野球が上手[下手]だ. - 研究社 新英和中辞典

She is a good [poor] hand at cooking.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は料理が上手[へた]だ. - 研究社 新和英中辞典

I am a very poor hand at all games.発音を聞く 例文帳に追加

僕は勝負ごとは至って下手だ - 斎藤和英大辞典

Since a wall is present between the kitchen knife and the hand, it enables the user to make safe use of the kitchen knife even if unexperieced in or poor at using a kitchen knife.例文帳に追加

このとき、包丁と手の間は壁が一枚あるため、初めて包丁を使う人でも包丁を上手く使えない人でも安全に使うことができます。 - 特許庁

Obeying this order, we found, or rather I found--for the gamekeeper was a poor hand at reading anything but print--the following important news:発音を聞く 例文帳に追加

それに従って、僕らは、というより僕は（というのも狩猟番は、印刷されたもの以外はあまり上手く読めなかったのだ）次の通りの重大な知らせを受け取った。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To solve the problem that information retrieval through the Internet by mobile equipment has the convenience that it is utilized at any time, on the other hand, has troublesomeness of an input operation, poor browsability in a browser, problems of communication speed and reading speed, etc. and it is very hard to use as it is.例文帳に追加

モバイル機器によるインターネットを通じた情報検索は、いつでも利用できるという利便性がある反面、ブラウザにおける入力操作の煩わしさ、閲覧性の悪さ、通信速度および読み込み速度の問題などがあり、そのままでは非常に使いづらいという問題を抱えている。 - 特許庁

Although many 牢人 lived in a house loaned to them, were poor and were forced to live from hand to mouth, there were some successful 牢人 as well: For example, Monzaemon CHIKAMATSU was successful in literature, some opened a swordmanship-practicing hall and earned his living through training swordsmen, and some others worked as teachers at Terakoya (temple elementary school during the Edo period), contrubuting to education of the general public.発音を聞く 例文帳に追加

牢人の多くは借家住まいで貧困のその日暮らしの生活を余儀なくされていたが、中には近松門左衛門のように文芸の世界で成功した者や、町道場を開き武芸の指南で身を立てる者、寺子屋の師匠となり庶民の教育に貢献する者たちもいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス